translated from Spanish: UNAM accused by mistake pupil from attacks

La Universidad Nacional Autonoma de Mexico (UNAM) recognized to have made a mistake in the identification of suspected perpetrators of students in University City on 3 September, to expel one of his students, who did not intervene in the violent acts.
In a statement, the University asked the Chairman of the University Court, Julián Güitrón Fuentevilla, restore University rights to student name Fernando at the Faculty of higher studies (FES) of Acatlan, because there was a «confusion to the» identify the physical characteristics of the student with another person if involved in the violent acts».
«University has already offered an apology to affected students and their families for the inconvenience that the confusion has caused them at the expense of their personal and academic image», outlined the institution, who last September 4 published the list of alleged aggressors and transacted 18 expulsions of students at various campuses.

also said to continue the investigation, identification, and reporting the facts.
Meanwhile, the Attorney General of Justice of the city of Mexico reported that a judge of control decided to link process to a 29-year-old man, accused of mutiny, by acts of violence reported in the Esplanade of the rectory of the UNAM.
The detainee was captured Monday by elements of the investigative police and was transferred to Reclusorio preventive men’s North, where it remains as they unfold the two months fixed for the closing of the complementary research.

City Attorney, Maestro. Edmundo Garrido Osorio, unveiled a relevant topic for citizenship – Attorney General CDMX (@PGJDF_CDMX) September 10, 2018

Original source in Spanish

Related Posts