translated from Spanish: Lanzan nave espacial con alimentos para astronautas

TOKIO.- Japón ha lanzado con éxito el domingo un cohete portador con la nave espacial de carga Kounotori 7, cuyo cometido es entregar provisiones a los astronautas que viven en la Estación Espacial Internacional (EEI). El cohete portador H-2B despegó del Centro Espacial Tanegashima, en la prefectura de Kagoshima, en el suroeste de Japón, a las 02:52 hora local (17:52 GMT del sábado).

La nave espacial de carga Kounotori 7. Foto: AP

La nave espacial, la séptima de su clase, lleva baterías, alimentos y suministros para experimentos científicos, así como, por primera vez, una pequeña cápsula de regreso para traer de vuelta a la Tierra muestras de experimentos científicos de la EEI.
El lanzamiento, originalmente programado para el 11 de septiembre, fue pospuesto varias veces debido a situaciones meteorológicas adversas y problemas con el equipamiento.Desarrollado y construido en Japón, la nave Kounotori, también conocida como Vehículo de Transferencia H-II, ha sido utilizada para reabastecer la EEI desde 2009, cuando se lanzó la Kounotori 1.
En esta nota:
Japón
Kounotori 7
Cohete
Nave espacial
Estación Espacial
Astronautas

Original source in Spanish