translated from Spanish: Niegan a trans registrarse para reina del Carnaval de Veracruz

Veracruz.- El Comité del Carnaval de Veracruz negó a Karla Grijalva, una mujer trans, inscribirse como candidata para reina del Carnaval de Veracruz 2019, pues señalaron que las clausulas indicaban que se debía ser mujer de nacimiento.De acuerdo con medios locales, Karla Grijalva acudió este lunes a las oficina del comité para solicitar la inscripción de manera oficial, sin embargo, su solicitud fue rechazada. De acuerdo con el presidente del comité, Luis Antonio Pérez Fraga, el reglamento interno indica que las participantes debe ser una persona nacida mujer y en la ciudad de Veracruz.Karla Grijalva, comentó, a través de un video que hizo público en su perfil de Facebook, que dichas clausulas fueron cambiadas de un día para otro; sin embargo, aceptó la decisión del comité, mencionando que su intención no era causar controversias alrededor del evento, sino hacer historia y dejar huella.Por otra parte, mencionó que está feliz de que el caso haya trascendido y espera que este permita que su comunidad sea tomada en cuenta en próximas celebraciones. 
La representante de la comunidad trans comunicó que esperaba participar en el Carnaval a bordo de un carro alegórico, atendiendo a la invitación que Pérez Fraga le extendió después de la situación.El Carnaval de Veracruz 2019 se realizará del 27 de febrero al 5 de marzo, en esta edición se conmemorarán lo 500 años de la fundación de la ciudad.
En esta nota:
LGBTI
Niegan
Registro
Mujer trans
Reina
Carnaval de Veracruz

Original source in Spanish