translated from Spanish: El consejo de Chadwick al Frente Amplio: “Actúen con algo más de madurez”

El rechazo a la solicitud de destitución del Fiscal Nacional Jorge Abbott, decretada en forma unánime por los 19 jueces de la Corte Suprema, dejó satisfecho al Ejecutivo, pero principalmente al titular del Interior Andrés Chadwick.
Entrevistado en el canal 24 Horas, el jefe de gabinete valoró la categórica resolución del máximo tribunal y envió un mensaje a los parlamentarios del Frente Amplio –que promovieron el libelo- pidiéndoles que “actúen en la vida política con un poco más tranquilidad, algo más de madurez, de responsabilidad institucional y que no se dejen llevar por primeras impresiones o por causar efectos comunicacionales”.
En línea con las declaraciones que tuvo Jorge Abbott luego de conocerse la resolución de la Corte Suprema, Chadwick pidió a los congresistas mayor responsabilidad a la hora de hacer uso de las herramientas de la institucionalidad: “Presentan acusaciones o querellas en los tribunales que después no tienen ningún fundamento (…) Da la impresión que lo que busca es un efecto político”, agregó la autoridad.
Finalmente, el ministro fue consultado si estas acusaciones podrían afectar el trabajo del fiscal Abbott a lo que respondió “estoy seguro de que la autonomía de ellos (fiscales) no se ve afectada, por el contrario, se puede ver fortalecida al ver que intenciones o intereses políticos reciben un rechazo tan categórico de la Corte Suprema”, concluyó.

Original source in Spanish