translated from Spanish: Asesinan a golpes a un velador en Estado de México

Estado de México.- Asesinan a golpes a un velador dentro de un molino de nixtamal en el municipio de Ecatepec, hasta el momento se desconoce el motivo del crimen.Los hechos sucedieron la colonia Ciudad Azteca Segunda Sección, alrededor de las 22:30 horas de la noche del domingo cuando elementos policíacos fueron informados de que un hombre se encontraba dentro de un negocio con el rostro lleno de sangre.Las autoridades arribaron a la calle Zacatépetl, ya que dentro de un inmueble que opera como molino de nixtamal se encontraba un hombre de alrededor de 55 años que se encontraba acostado sobre una cama y presentaba varias lesiones, provocadas por golpes por lo que inmediatamente solicitaron una ambulancia.
Paramédicos se presentaron al llamado de auxilio, donde solo certificaron la muerte del hombre que fue identificado como Roberto por el dueño de la propiedad, mencionó que era el encargado de la vigilancia.Después de que el inmueble fuera resguardado, peritos de la Fiscalía de Homicidios realizaron el estudio correspondiente de le escena.El cadáver fue trasladado al Semefo para realizar la necropsia y se dio inicio a la carpeta de investigación correspondiente.Con información de Afondo.En esta nota:
Ecatepec
Estado de México
Asesinan a golpes

Original source in Spanish