translated from Spanish: Prioritaria la reconstrucción | EL DEBATE

“Los últimos serán los primeros”. Haciendo efectivo este lema se entrevistó ayer el presidente electo Billy Chapman con los empresarios, en una reunión que había sido postergada, pero contra lo que muchos esperaban, resulto cordial y fructifica. Al menos los directivos del sector se mostraron satisfechos.Quienes apostaban al choque aseguraban que no habría reunión porque la mayoría de los empresarios “se la jugaron por otro lado” en la pasada contienda electoral y que han venido pidiendo muchas posiciones en el Ayuntamiento, pero ayer se aclaró que todo eran malos entendidos y que hay disposición para trabajar conjuntamente en la solución de los problemas prioritarios del municipio.Se comprometió a entregar a los empresarios copias de los proyectos de inversión y obras que enviará al gobierno federal en busca de apoyos especiales que complementen y multipliquen el presupuesto municipal. También que dará a conocer los nombres del resto de integrantes de su gabinete antes del 31 de octubre. La prioridad será la reconstrucción de la infraestructura urbana.Popurrí. Titánico el trabajo que le espera a Luis Felipe Villegas al frente de la Japama a partir del 1 de noviembre; sin embargo, considera que lo podrá sacar adelante sin tener que aumentar, al menos el primer año, las cuotas a los usuarios. Se requieren más recursos para reconstruir el sistema de drenaje colapsado no nada más en la ciudad, sino en todo el municipio, por los efectos de las inundaciones y también la red de distribución de agua.Preocupa a los nuevos funcionarios que en la actualidad casi no se está haciendo nada para la reconstrucción, al parecer el trabajo se ha limitado a colocar cintas y conos de advertencia en los sitios colapsados desde hace varias semanas y parece que “están nadando de muertito” en espera que se llegue la hora de la transferencia de poderes para dejarle los problemas de herencia a la nueva administración. Hay pocas esperanzas que lleguen los recursos del Fonden, por lo que se tienen que bajar los costos de operación de la junta y aumentar los porcentajes de cobranza, mediante la concientización a los usuarios para sufragar los gastos de la reparación.CONFIANZA. Que se tiene que dar un voto de confianza al alcalde electo Billy Chapman, dice el presidente de la Federación de Abogados, José Luis Polo Palafox, pero también tiene que empezar a rendir resultados inmediatos y se espera que el nuevo gabinete, una vez que se formalicen los nombramientos esté integrado por gente profesional y de experiencia porque no habrá mucha curva de aprendizaje. Tienen que responder a las expectativas de la población.PÁNICO. Hay sicosis entre la población y con justificada razón, por la amenaza del monstruoso huracán Willy que ayer por la tarde amenazaba el sur del estado y que cambia constantemente de fuerza: por la mañana subió a categoría 5, luego bajo a 4, pero aun así puede arrasar con todos los poblados por los que pase, y no se descarta que también provoque lluvias en el norte donde los damnificados ya no soportarían otra inundación.En esta nota:
Ojo indiscreto
Billy Chapman
Reconstrucción
Japama
Drenaje colapsado

Original source in Spanish