translated from Spanish: Gloria Trevi aseguró haber sido víctima de abusos sexuales en el inicio de su carrera

“Mi abusador hoy por hoy está libre, y él no sólo me hizo daño a mí, sino a muchas otras jóvenes, y muy probablemente lo siga haciendo”, fueron las palabras de Gloria Trevi durante la ceremonia de los Latin American Music Awards, donde reveló haber sido víctima de abusos durante el inicio de su carrera. La cantante mexicana, aseguró que el responsable de todo lo ocurrido habría sido su ex productor Sergio Andrade, el mismo con el que en el 2000 fue detenida acusados por el delito de violación y secuestro de menores.Fue durante su discurso, donde entregó detalles de sus dichos, aludiendo a los años que han transcurrido. “ Dicen que una mentira de tanto repetirla se vuelve verdad, pero no, yo no fui su cómplice, yo tenía 15 años con una mentalidad de 12 cuando conocí al gran productor, que inmediatamente buscó convertirse en un espejismo del amor y se hizo pasar por mi única oportunidad de llegar a alcanzar mis sueños”, dijo.Además, agregó que recibió de su parte “manipulaciones, golpes, gritos, abusos y castigos”, cuando tenía 15 años, situación que se habría extendido por más de diez años. “Durante esos años yo creía que estaba siendo fuerte y escondía mi realidad hasta de mis padres, tenía más compasión del tipo que de mí. (…) Y escribí en mis canciones el mundo que yo soñaba para nosotras, pero también les cantaba lo que estaba sufriendo y lo que estaba viviendo”, continuó relatando. Tras confesar los hechos, mientras el público la escuchaba de pie, Trevi hizo un llamado a otras mujeres, insistiendo que debería “haber un mundo donde no exista una mujer que después de enfrentar a su depredador, a su abusador, un día vaya caminando por la calle o ande buscando trabajo y se encuentre a un pendejo que se atreva a juzgarla de haber sido cómplice de su peor desgracia”, concluyó entre aplausos.

Original source in Spanish