translated from Spanish: Cadena falsa de WhatsApp provoca el asesinato por linchamiento de un hombre en Bogotá

Acorde a lo señalado por el medio colombiano El Espectador, un hombre fue asesinado por una turba de gente que lo linchó tras acusarlo, a partir de una información falsa distribuida por la red de mensajería WhatsApp, de ser parte de una banda delictual que secuestraba niños en el sur de Bogotá.El adulto asesinado aún no ha sido identificado, pero acorde a lo señalado durante una rueda de prensa por el general Hoover Penilla, comandante de la policía de la capital colombiana, el deceso se produjo cuando un grupo “que superaba las 150 personas” lo atacó a él junto a otros seis individuos a quienes sindicaban como los “responsables de la desaparición o rapto de menores” en la empobrecida localidad de Ciudad Bolívar.Acorde a Hoover Penilla, la policía se dirigió al lugar de los hechos para intentar a rescatar a las personas atacadas y perseguidas por la muchedumbre, quienes se escondieron de la turba en un inmueble de la zona, pero cuando llegaron los uniformados, los enardecidos pobladores ya habían herido a tres sujetos, entre ellos el fallecido, quien perdió la vida durante el traslado a un centro asistencial.Cuatro policías también resultaron lesionados durante el enfrentamiento, y al menos ocho de los agresores fueron identificados, afirmó el general.Hoover Penilla indicó en la rueda de prensa que este caso tiene relación con “un rumor” de redes sociales, el que corría desde hace semanas en la zona de los hechos y trataba sobre “supuestos raptos de seis menores” en la capital colombiana.Por su lado Jairo García, secretario de Seguridad, Convivencia y Justicia de Bogotá, señaló que “Estos actos de violencia han dado como resultado una persona muerta, varias personas heridas y más grave aún, un escenario en el cual los ciudadanos están tomando justicia por mano propia”.Cabe destacar que Ciudad Bolívar es una de las localidades más pobres de Bogotá y registra una de las mayores tasas de homicidio.

Original source in Spanish