translated from Spanish: Hijo enterró a su mamá en casa de Independencia para cobrar pensión

El hijo de la anciana cuyo cuerpo fue encontrado al interior de una casa en la comuna de Independencia confesó que la enterró para cobrar su pensión.Juan Sepúlveda dijo que Elena Ibacache, de 98 años, falleció en febrero por causas naturales y que por miedo a quedarse sin casa y sin la pensión que recibía la mujer, decidió ocultar su cuerpo.Para ello le sacó los órganos -que tiró por el baño- la descuartizó y la enterró en la vivienda que compartían.”Fue desesperación, porque en ese momento me vi que estaba solo. Mi familia podía literalmente cagarme la vida. Yo sabía que algunos podían hacer eso y en ese momento, por primera vez en mi vida, fui realmente egoísta. Ahora me tocaba a mí”, dijo.Para cobrar los cerca de $600 mil falsificó la firma de la anciana, por lo que esta jornada fue formalizado por inhumación ilegal y estafa. Quedó libre, con las medidas cautelares de arraigo nacional y firma quincenal. El plazo de investigación, en tanto, fue fijado en 120 días.Carabineros había señalado que el hombre de 49 años realizó una planificación para esconder el cuerpo.Francisco González, de la Sección de Encargo de Personas (SEP) de Carabineros, dijo que “es más, existe una planificación para no decirles a los familiares de la fallecida, dónde se encontraba físicamente el cuerpo. No existe un antecedente en el Registro Civil que dé cuenta de la muerte y tampoco existe certificado de defunción”.

Original source in Spanish