translated from Spanish: Persecution in Zamora, Michoacan between gunmen left one dead

Zamora, Michoacan.-this Saturday, a pair of gunmen staged a Police Chase and shootout through several neighborhoods of Zamora, after which one of the gunmen turned out injured and minutes later died while receiving medical attention, while his accomplice was arrested by the soldiers.
It all began on the corner of calle Valladolid and Guadalupe, Valencia second section colony; where two men aboard a vehicle fired against a patrol that unleashed an intense mobilization to catch them.
Later at the junction of Lerdo de Tejada and Pino Suárez streets, criminal suspects stop your unit a Jac’s color icing with plates about sunsets and soar against the guardians of order, same that repel the aggression.
During the exchange of gunfire was injured civilian Gabriel J. alias “La Tota” of 24 years of age, same which received first aid from paramedics of the Red Cross and was channeled to the Regional Hospital where died minutes later.
The site was required Pablo Javier M., “EL Pablito” of 24 years, similarly were secured two handguns, being placed at the disposal of the competent authorities.
The area was cordoned off in accordance with the chain of custody and the members of the Special Unit at the scene of the crime was commissioned to undertake the respective investigations.
Meanwhile the Ministry of public security said through a press release that “there are signs that the deceased participated in the Commission of other crimes and leading a criminal cell of a Jalisco criminal group which operates in the” area”.

Original source in Spanish

Related Posts

Add Comment