translated from Spanish: EEUU sanciona a primera dama de Nicaragua

WASHINGTON (AP) — El gobierno de Estados Unidos agregó el martes a la primera dama de Nicaragua y a uno de sus altos asistentes a una lista de sancionados, con el fin de incrementar la presión sobre el gobierno del presidente nicaragüense Daniel Ortega por su respuesta violenta a una crisis política.Las autoridades estadounidenses dijeron que Rosario Murillo de Ortega y su asistente Néstor Moncada Lau también son responsables por la represión de oponentes políticos que ha dejado más de 300 muertos en Nicaragua desde abril.Las sanciones congelan los bienes que Murillo y Moncada pudieran tener en Estados Unidos y les bloquea el acceso al sistema financiero estadounidense.

El secretario del Tesoro Steven Mnuchin dijo el martes que las sanciones están dirigidas a evitar que altos funcionarios públicos usen a Estados Unidos para “obtener ganancias a costa del pueblo nicaragüense”.El gobierno del presidente Ortega aseveró que las medidas ordenadas contra la primera dama eran “la continuidad histórica de la injerencia y la política intervencionista de la potencia imperial norteamericana contra Nicaragua”.
“Declaramos improcedentes, inconsecuentes, irrespetuosas, falsas e ilegítimas todas las acusaciones que ratifican las perspectivas y prácticas imperialistas de Estados Unidos”, manifestó el gobierno nicaragüense en un comunicado.
En esta nota:



Original source in Spanish

Related Posts

Add Comment