translated from Spanish: Court orders not to apply law of compensation

the Supreme Court of Justice of the nation (SCJN) ordered to suspend the law of compensation — promoted by Morena and Andrés Manuel López Obrador, laying down that no official, including members of the judiciary, you can earn more than the President.
In response to the action of unconstitutionality promoted by opposition senators, as well as by the Commission national on the human rights (CNDH), Minister Alberto Pérez Dayán granted a suspension, for the wages of public servants in the next year are not set with the new law, because it was considered that there may be effects “irreparable” if it applies.
The Minister warned that this decision does not preclude that the Chamber of Deputies set the salary of the President (of 108 thousand pesos a month), provided you do so “only with the rules of the Constitution”.
“Suspension is a temporary instrument whose purpose is to prevent the contested from running or that occur or continue making its effects in both is dictated statement in the master record, for purpose of preserving the matter of the” trial and avoid is causing irreparable damages to the parties or to the society”, warned the Minister of the Court.
“Granted suspensional measure will take effect immediately and without need to give any guarantee,” he said in a given document released Friday.
Despite the Supreme Court ruling, members of Morena, Mario Delgado, Coordinator said that adjustments to the budget for 2019 will be made so that no public servant earn more than the President.

Despite the suspension of the @SCJN of the Federal law of remunerations, in 2019 budget Decree wages will be adjusted so that nobody wins more than @lopezobrador_ as required by the Constitution. Although they resist, there will be #AusteridadRepublicana https://t.co/RbSnbhIuEg – Mario Delgado (@mario_delgado1) December 7, 2018 “will apply the constitutional 127 which States that nobody may win more than the Presidente·, published the legislator in its” Twitter account.
Meanwhile, senators from the same party, Ricardo Monreal, Coordinator said that the action of unconstitutionality was made, written and cabildeada by the Court’s own Ministers. “Judges and part. Unusual. Would anyone doubt how solve? “, wrote in his personal account.

Confirmed: the action of unconstitutionality against the remuneration Act (which provides that any public servant earns more than the #PresidenteDeMéxico) was elaborated, drafted and cabildeada by the @SCJN Ministers. Judges and part. Unusual. Anyone doubt how to solve?
-Ricardo Monreal A. (@RicardoMonrealA) December 7, 2018

Original source in Spanish

Related Posts

Add Comment