translated from Spanish: Seguirá el cierre parcial del gobierno de EEUU en Navidad 

Washington.- Durante Navidad seguirá el cierre parcial del gobierno de Estados Unidos y no está claro cuánto durará, luego de que el Senado aplazó el sábado la sesión sin llegar a un acuerdo sobre la financiación del muro que Donald Trump quiere construir en la frontera con México. Debido al cierre, que provocó el cese de las operaciones de varias agencias clave de Estados Unidos, Trump permanecerá en Washington durante la Navidad en lugar de ir a Florida, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders. 

El presidente Donald Trump busca la aprobación de los fondos para la construcción del muro fronterizo. | EFE

Trump tuiteó el sábado por la mañana que estaba «negociando con los demócratas sobre la seguridad fronteriza que se necesita desesperadamente (pandillas, drogas, tráfico de personas y más)». 

El multimillonario republicano, que ha hecho de la lucha contra la inmigración ilegal su caballo de batalla, rechazó el jueves un texto de compromiso preparado en el Senado porque no incluía un fondo de 5.000 millones de dólares para financiar la construcción del muro.  Los demócratas se oponen rotundamente, y la ausencia de un acuerdo significó que los fondos federales para decenas de agencias caducaran a la medianoche del viernes. Alrededor de 800.000 funcionarios públicos fueron puestos en licencia sin sueldo o, para servicios considerados esenciales, obligados a trabajar sin recibir paga. La Cámara de Representantes y el Senado celebraron sesiones el sábado, pero ambas cámaras aplazaron la discusión sin llegar a un acuerdo. No se espera una votación hasta el 27 de diciembre. 

Se cumplió el tercer día del cierre del gobierno estadounidense. | Xinhua

El principal demócrata de la cámara alta, Chuck Schumer, culpó al mandatario por provocar el cierre: «Presidente Trump, si quiere abrir el gobierno, abandone el muro, simple y llanamente». El bloqueo «se debe a que el presidente Trump está exigiendo miles de millones de dólares por un muro costoso e inefectivo que la mayoría de los estadounidenses no apoya», agregó. Este es el tercer «cierre» del año, después de dos bloqueos en enero (tres días) y febrero (unas pocas horas), ya a causa del tema de la migración. La paralización parcial afecta a departamentos importantes como Seguridad Nacional, Justicia, Comercio, Transporte, Tesoro o Interior, que administra los parques nacionales, muy visitados durante las vacaciones, como el Gran Cañón. La Estatua de la Libertad, sin embargo, permanecerá abierta al público gracias a la financiación de sus operaciones por parte del Estado de Nueva York.  Por su parte, la Autoridad de Supervisión del Transporte Aéreo de Estados Unidos (FAA, por sus siglas en inglés) aseguró en Twitter que el tráfico aéreo está «en pleno funcionamiento» y que el bloqueo «no tuvo ningún efecto en la seguridad» de los pasajeros. No está claro cuánto tiempo durará el cierre, con Washington incapaz de realizar una de sus tareas más básicas: mantener al gobierno en funcionamiento.  

En esta nota:



Original source in Spanish

Related Posts

Add Comment