translated from Spanish: Dos detenidos tras el desalojo de una asamblea barrial en Villa Urquiza

Una situación de tensión se vivió en el barrio de Villa Urquiza: dos hombres fueron detenidos durante el desalojo de una asamblea barrial, que había surgido en el 2001 luego de la crisis económica y social.El hecho, que ocurrió en el cruce de las calles Triunvirato y Roosevelt, tuvo lugar tras un enfrentamiento entre la Policía de la Ciudad y los vecinos de la zona.

El conflicto se desencadenó cuando los efectivos se acercaron al local con una orden judicial; en ese momento, decenas de personas se hicieron presentes para evitarlo.A partir de lo que indicó la Coordinadora Contra la Represión Policial e Institucional (CORREPI), en su cuenta de Twitter, los detenidos fueron Sergio Céspedes Fernandez y Darío Comin, que fueron trasladados a la comisaría de la Comuna 12.

#URGENTE | Detenciones durante el desalojo de la Asamblea de Villa Urquiza.Según pudimos corroborar, son dos lxs detenidxs:
Sergio Céspedes Fernandez
Darío Comin— CORREPI (@CORREPI)
26 de diciembre de 2018

“Hacemos responsable al gobierno de Horacio Rodríguez Larreta por esta situación y por la integridad física de lxs compañerxs de la Asamblea”, expresaron.Además, según comunicó un vecino para el medio TN, la Policía “no dio información de lo que iba a hacer con la gente, ni adónde la llevaban”. En esta nota:
Villa Urquiza
Asamblea barrial

Original source in Spanish