translated from Spanish: 8 imágenes impactantes que dejó 2018 (y cómo recuerdan a grandes obras de la historia del arte)

1. El arte de acostarse
En las calles de la ciudad hondureña de Tegucigalpa, una joven llamó la atención del mundo por su forma de protestar en contra de la reelección del presidente Juan Orlando Hernández.
Imágenes de las violentas protestas en Honduras después de que el TSE declarara al presidente Juan Orlando Hernández como ganador de las elecciones
Acostada cómodamente sobre el pavimento frente a una hilera de policías, con la cabeza apoyada sobre su mano con una expresión que raya en el aburrimiento o tal vez el desconcierto, la postura de la joven evoca a otras poses icónicamente relajadas de la historia del arte: desde la escultura del «Hermafrodita Durmiente», del siglo II, hasta «Descanso al Mediodía», pintura de 1890 de Vincent Van Gogh.
2. Odisea Espacial
En una foto proporcionada por SpaceX, un roadster de Tesla lanzado desde un cohete con un conductor ficticio llamado Starman se dirige hacia Marte. Derechos de autor GETTY IMAGESImage captionEn una foto proporcionada por SpaceX, un roadster de Tesla lanzado desde un cohete con un conductor ficticio llamado Starman se dirige hacia Marte.
En febrero, el empresario de origen sudafricano Elon Musk puso en órbita su viejo automóvil: un Tesla Roadster 2008.
Las fotos, que se hicieron virales, muestran a un maniquí vestido de astronauta que parece conducir el automóvil a través del espacio. En las imágenes se veía una perspectiva apabullante de la Tierra.

A dónde se dirige el auto Tesla lanzado al espacio por SpaceX (y por qué no durará miles de años como dijo Elon Musk)
Nuestro planeta, como una esfera lejana en los cielos, nunca se había visto tan extrañamente fuera de nuestro alcance desde que el artista de los Países Bajos Hieronymus Bosch —o el Bosco—, mostrara en el reverso de su famoso tríptico «El Jardín de las Delicias» una Tierra fantasmal a la deriva.
3. Un río de lava en un vecindario tranquilo
Un río de lava en la calle Makamae en Leilani, Hawái, el 6 de mayo. La erupción del Kilauea causó la evacuación de 1.700 residentes. Derechos de autor GETTY IMAGESEl 5 de mayo, el terremoto más grande que afectó a Hawái en 40 años hizo que brotara con fuerza la lava del volcán Kilauea.
Volcán Kilauea: qué hace tan peligroso que la lava llegue al mar
Las fotos de la ardiente lava que rezuma a través de las calles del distrito de Puna causaron asombro en el mundo.
Un fenómeno sulfúrico similar capturó la imaginación de la Europa del siglo XVIII, cuando el retumbar amenazador del Monte Vesubio y sus erupciones inspiraron al pintor inglés Joseph Wright, quien representó el cataclismo en una serie de obras.
4. La Cumbre del G7
En una foto de la oficina de prensa del gobierno alemán, Donald Trump se enfrenta a líderes del mundo en la cumbre del G7 en junio. Derechos de autor GETTY IMAGESUna foto tomada en la cumbre del G7 en junio logró capturar las relaciones tensas entre el presidente de Estados Unidos y sus aliados de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).
En la imagen se pude ver a la canciller alemana, Angela Merkel, mientras observa a Trump y es flanqueada por varios líderes mundiales.
Quién es quién en la foto que resume la tensa cumbre del G7
La posición de las figuras recuerda extrañamente a la composición de la enigmática obra del pintor neerlandés Hieronymus Bosch «El prestidigitador» (1502), en la que un grupo de gente respetable se ve atraída lentamente hacia un mago mientras el asistente de este roba sigilosamente las pertenencias de la multitud.
5. Religión Universal
El defensa de Bélgica, Vincent Kompany (izquiera) trata de anotarle un gol al portero de Japón, Eiji Kawashima durante el encuentro Bélgica-Japón el 2 de julio. Derechos de autor GETTY IMAGESEn un ataque aéreo del belga Vincent Kompany durante el Mundial de este año en Rusia, el portero japonés Eiji Kawashima hizo algunas acrobacias extraordinarias.
El elevado cuerpo de Kawashima, capturado en una foto emocionante de Petr David Josek, recuerda a un retrato poco común de un Cristo alado, flotando como un colibrí, sobre San Francisco mientras que este recibe las mismas heridas que Cristo sufrió durante la crucifixión.
Mundial de Rusia 2018: los 15 mejores futbolistas jóvenes a seguir en la Copa del Mundo (y 5 son de América Latina)
6. Manifestante palestino
Palestinos lanzan piedras y queman neumáticos en respuesta a las fuerzas israelíes durante una manifestación marítima en la ciudad de Gaza el 22 de octubre de 2018. Derechos de autor GETTY IMAGESAnte un cielo cargado de humo y gases lacrimógenos, un manifestante alza hacia adelante con su mano derecha una bandera palestina, adoptando una postura que muchos en las redes sociales compararon polémicamente con «La Libertad Guiando al Pueblo», de Eugène Delacroix (1830).
Pero es el arnés que gira sobre su cabeza con su mano izquierda lo que lo coloca para siempre en la antigua postura de los lanzadores de piedras que se remonta al menos al siglo VII a. C.
7. Ajuste robótico
El experto en prótesis Mike Humphrey revisa a Fred, un robot Mesmer que fue construido por Engineered Arts en Cornwall, Inglaterra. Derechos de autor GETTY IMAGESLa foto de un experto en prótesis jugando con los circuitos craneales de un robot creado por la empresa Engineered Artses fue tan cautivadora como inquietante.
El objetivo de Engineered Arts de hacer con materia inanimada «recreaciones fieles de personas del mundo real, con una precisión posible hasta el último poro o el más fino de los pelos», recuerda a la devoción del mítico escultor chipriota Pigmalión, cuya pasión por una bella mujer que él había cincelado a partir de la piedra precipitó la fusión mágica del cuerpo de mármol en carne viva.
8. Banksy triturado
Banksy programó una trituradora para destruir su obra «A Girl with Balloon» justo después de que se vendiera en la casa de subastas de Sotheby’s en Londres. Derechos de autor GETTY IMAGESEl golpe del martillo todavía resonaba en la casa de subastas cuando la obra que se acababa de vender por US$1,3 millones, «Girl with a Balloon», del artista británico Banksy, comenzó a deslizarse hacia el marco inferior para salir por abajo convertida en tiras ante un coro de expresiones de sorpresa.
Poco después el mundo del arte se enteraría de que Banksy había diseñado la broma al colocar una trituradora oculta en el marco de la obra y así crear una nueva: «El amor está en la papelera».
Banksy admite que la autodestrucción de su obra no salió según lo planeado
La conversión de la imagen romántica en tiras de papel recuerda el famoso deshilachado de rostros del artista neerlandés M.C. Escher, «Bond of Union» (1956).

Original source in Spanish

Related Posts

Add Comment