translated from Spanish: Con peticiones y porras reciben a AMLO en Culiacán

Culiacán, Sinaloa.- Viudas de policías caídos en el cumplimiento de su deber, personal del Issste, vecinos de Eldorado e integrantes de otros movimientos sociales acudieron ayer al mediodía al Aeropuerto Internacional de Culiacán para esperar al presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador. La llegada estaba programada a las 13:30 horas de ayer, pero hubo personas que se dieron cita desde las 11:00 horas, en busca de un mejor lugar para estar más cerca del mandatario federal, por lo que a las 13:00 horas ya era imposible tener un lugar cerca de la valla humana que se formó para que pasara AMLO sin empujones para salir de la terminal aérea. El grupo que más mantas con peticiones llevó para que las viera presidente fue el de las viudas de policías. Esto porque en otra ocasión le informaron al mandatario de la nación que el Gobierno estatal no les ha pagado las pensiones ni otras prestaciones a las que tienen derecho.Debido a esto, en esta ocasión, abriéndose paso entre la gente y alzando la voz y las mantas, le volvieron a exponer su problema. Era casi imposible que no las escuchara, ya que eran alrededor de cincuenta mujeres las que fueron dispuestas a abordarlo. Más problemas 
Enfermeros del Issste con pancartas buscaron informar al presidente que en la institución hay asuntos que los directivos hacen mal. Algunas de sus inconformidades eran que no les pagan lo justo ni a tiempo; además, cuando hay plazas, se las dan a otras personas, no a ellos, que están haciendo méritos. Los más motivados que esperaron el arribo del presidente fueron los vecinos de la sindicatura de Eldorado, quienes le recordaron que cuando andaba en campaña les prometió que los ayudaría para que se convirtiera en el municipio 19. Los manifestantes más serios fueron los despedidos de Conagua, quienes también lucharon por externar su situación. A diferencia de otros presidentes de la República, ayer, pese a que algunos ciudadanos iban a manifestar inconformidades, también podían estar muy cerca de López Obrador, incluso saludarlo. Ni al interior ni al exterior del aeropuerto se apreciaron elementos del Ejército, ni policías federales o estatales. La ayudantía que se encargó de su seguridad realizó su trabajo de forma muy discreta. A recibir al presidente acudieron el gobernador Quirino Ordaz Coppel, el alcalde Jesús Estrada Ferreiro, la diputada federal Merary Villegas, entre otros funcionarios federales y estatales. 
Desde que entró a la valla humana, AMLO se dedicó a saludar a los asistentes y sonreía al escuchar la porra «es un honor estar con Obrador», y a su paso también leía las leyendas de las mantas. Hubo momentos en los cuales le era difícil caminar entre la gente y los representantes de los medios de comunicación que lo acompañaban. «Por favor, háganse un poquito hacia atrás», dijo en varias ocasiones un elemento de seguridad a las personas que estaban muy cerca de la camioneta que trasladaría al presidente al municipio de Badiraguato.Al estar el mandatario a unos cuantos metros de la unidad vinieron los empujones por parte de los manifestantes, pero cuando se subió se dio tiempo para agarrar dos cartas que le aventaron al vidrio delantero. También bajó el vidrio y sacó la mano para saludar a quienes estaban alrededor. Se dio tiempo para leer algunas mantas, y luego de forma lenta la camioneta abandonó el aeropuerto. Discretos 
Algunas viudas de los policías comentaron que alcanzaron a decirle al mandatario de la nación su problema, pero también el gobernador se comprometió a recibirlos en su oficina para atender sus casos. Fueron varias personas las que expresaron que les agradó la cercanía que tiene el presidente de la República con los ciudadanos porque se dio el tiempo de recibir sobres, cartas, carpetas y hasta algunas empanaditas que le dieron, así como tomarse selfies y saludarlos. Esto no hacían presidentes anteriores; por el contrario, se alejaban lo más que podían.

En esta nota:

Original source in Spanish