translated from Spanish: Reggie Fils-Aime anunció su retiro de la presidencia de Nintendo of America

Una fuerte noticia ha impactado en las últimas horas al mundo de los videojuegos. Reggie Fils-Aime anunció oficialmente que dejará de ser el presidente y jefe de operaciones de Nintendo of America a partir del 15 de abril, tras más de 15 años formando parte de la icónica compañía nipona.Así lo comunicó el hombre de la popular frase “My body is ready” en el Twitter oficial de Nintendo of América, donde compartió un emotivo mensaje a los cientos de fans alrededor del mundo que lo acompañaron en su aventura por la “Gran N”.“Nintendo posee una parte de mi corazón para siempre. Es una parte que está llena de gratitud, por las personas increíblemente talentosas con las que he trabajado, por la oportunidad de representar una marca tan maravillosa y, sobre todo, por sentirme como un miembro de la comunidad de jugadores más positiva y duradera del mundo”. “Estoy ansioso por partir con buena salud y buen humor, esto no es un “game over” para mí, sino un “subir de nivel” a más tiempo con mi esposa, mi familia y mis amigos”, fueron las palabras que Fils-Aime entregó a los fanáticos.Nintendo fans, Reggie has a message for all of you. Please take a look. pic.twitter.com/EAhaEl5oEJ— Nintendo of America (@NintendoAmerica) 21 de febrero de 2019En la misma red social, el “Reggienator” señaló que tras su salida, Doug Bowser, asumirá como nuevo presidente de Nintendo of America.Ante la noticia diversas personalidades del mundo videojugabilistico dedicaron algunas palabras por el retiro del carismático Reggie.“Lo mejor para Reggie Fils-Aime en su siguiente paso en su carrera y vida. Un gran líder, compañero de industria y amigo”, manifestó el director de Xbox, Phil Spencer.All the best to Reggie Fils-Aime on the next phase of his life and career. Great leader, industry partner and friend.— Phil Spencer (@XboxP3) 21 de febrero de 2019

Original source in Spanish