translated from Spanish: Anuncian su boda para 26 de octubre

En la etapa de la vida en la que el corazón y almas tejen las más dulces ilusiones, inició solemnemente la primera etapa de la historia de vida en común de una pareja que con la gracia de Dios, merced al profundo amor que se profesa y evidentemente con la autorización y bendición de sus padres, ella Martha Beatriz Aguirre Torres, encantadora, radiante, llena de juventud y felicidad, segura del trascendental paso en su vida. Él, Héctor Borboa Gastélum, convencido del más serio de sus proyectos y seguro de haber encontrado en Martha Beatriz a la mujer con la que compartirá su vida, sus ideales…El hogar de Marcos Aguirre Chao y Martha Beatriz Torres de Aguirre abrió sus hospitalarias puertas para recibir a los señores Héctor Borboa Astorga e Irene Gastélum de Borboa, padres del novio y portadores formales de la petición de Héctor… Integrantes de ambas familias atestiguaron el protocolario acto celebrado el pasado día 19 y compartieron en grata velada el fausto acontecimiento el cual tendrá como epílogo el 26 de octubre próximo en santa misa a celebrarse a las 17:00 horas en la Parroquia de Nuestra Señora de Fátima… Antes la encantadora novia, consentida del sector juvenil mochitense recibirá los festejos que por su boda  ofrecerán amigas y allegadas, los cuales habrán  de iniciarse con el shower que su familia ofrecerá el 2 de mayo próximo en La Casona… Felicidades!… Triduo … 
Un bello gesto de su generosidad, aun después de concluida su vida terrenal, fue el que Lore de la Vega dispuso para celebrar la vida: una cena que se sirvió a quienes asistieron a su misa de cenizas presentes en el Oratorio Don Bosco… Mañana, en su memoria, se iniciará triduo de misas a las 19:00 horas en la parroquia de Nuestra Señora de Fátima a las 19:00 horas… Se llama Enrique y llegó al mundo el jueves 21 del actual a las 6:50 horas… Fue recibido en el nido de cigüeñas del Hospital Fátima por el petit comité médico que se encargó de darle la bienvenida clásica… Enrique es el segundo heredero de los señores Juan Ernesto García Santoyo y Anabel Heredia de García, que están muy felices con el nuevo regalo que el cielo ha enviado a su hogar…Igualmente feliz se encuentra el hermano mayor del recién nacido Juan Diego … Los amigos de la familia han desfilado por su hogar para conocer al nuevo ciudadano del mundo, expresarle lo mucho que celebran su feliz nacimiento y entregarle los regalos que especialmente eligieron para él…Las felicitaciones se hacen extensivas a don Francisco García Orduño y Angélica de García y doña Carlota, viuda de Heredia, abuelos del recién nacido… Mañana domingo 24 cumple 81 años de edad la apreciable señora Rosalva López de Leyva; en su honor habrá gran celebración… Por hoy es todo. No olvide que mañana volveremos a vernos aquí en otro RESUMEN.



Original source in Spanish