translated from Spanish: ADIÓS CERTIFICADOS DE PROMOCIÓN FISCAL

QUIEREN QUE RECAPACITE. Quienes invitan a recapacitar al alcalde de Culiacán, Jesús Estrada Ferreiro, son los líderes empresariales ante la decisión del dirigente de eliminar los Certificados de Promoción Fiscal (Ceprofies) a empresas que deseen invertir en la capital sinaloense.INCONFORMIDAD. En Guasave la raza anda con el miedo de que le corten el servicio de agua potable porque desde hace semanas la Jumapag inició corte parejo con los que deben más de dos meses. Lo bueno es que lo aplicaran con todos, sin distingos, pues se sabe que hay usuarios de cuello blanco que son intocables, y mira que tienen una deudota.EN CINTURA. En el municipio de Rosario las autoridades municipales dicen que meterán en cintura a los motociclistas que no cumplan con el reglamento. Esas declaraciones ya se habían dicho, pero con otros funcionarios. Es hora de que el director de la Policía, Abdón Caravantes Hernández, actúe y haga cumplir la ley, antes de que mueran más personas.HUELGA DE HAMBRE. ¿Qué tan enredado estará el caso de la Universidad Autónoma Indígena de Sinaloa (UAIS) pa’ que nadie lo pueda arreglar? Mientras las partes que están en pleito no se ponen de acuerdo, sigue tomado el edificio en la ciudad de Los Mochis. La huelga de hambre está a todo lo que da y cientos de morros están siendo afectados en su educación sin tener ellos vela en el entierro. ¡Zas!DESINTERÉS. Al parecer es poco el interés que algunos funcionarios del municipio de Angostura le han puesto al tema de transparencia y rendición de cuentas, razón por la que el titular del área, Dodiel García, se reunió con los directores del área pa’ informarles sobre la Ley de Transparencia y lo que deben saber del tema, así como la info que deben dar de alta.



Original source in Spanish