translated from Spanish: Man insults women in metro and the short blade razor

a deranged attacker to a 24-year-old woman called a “white dog” before hitting her in the face in a subway train in Manhattan, police said. Around 6 pm the victim, who lives in the financial district, was traveling on a train from the center of the city at the 53rd St.El station Saturday, when Harlens Hernández, 24, approached her with the blade razor in hand , according to a criminal complaint. Witnesses heard from Hernández, who is Hispanic, say: “I’m going to get you the eyes” and “you, white dog!”, according to the authorities.

Photo: AFP Hernandez then cut the left cheek of the woman, police said. She was treated for minor injuries. The police quickly arrested Hernandez, of 25 years, and accused him of assault. It has three previous arrests, including threats, resistance to arrest and illegal entry. Hernandez was indicted for assault, possession of weapons and threatening charges, although prosecutors did not charge for crimes of hatred against him.

Bail of $ 25,000 was ordered. The victim, who still had a small cut on his cheek, declined to comment Monday.

In this note:

Original source in Spanish