translated from Spanish: Celestino Aós promete atender a víctimas de abusos: “Necesitamos reformas y cambios profundos”

“De un modo especial, atenderemos y serviremos a los que sufren el atropello a su dignidad de persona resultado de los abusos y delitos absolutamente injustificables y absolutamente intolerables por parte de clérigos”, dijo Aós en su homilía en la Catedral de Santiago.
“No bastan retoques de maquillaje, necesitamos reformas y cambios profundos”, añadió el obispo español de 73 años y que lleva más de tres décadas en Chile.
Aós fue nombrado este sábado por el papa Francisco como administrador apostólico en “sede vacante” de la archidiócesis de la capital chilena en reemplazo de Ezzati, cuya renuncia fue finalmente aceptada por el pontífice.
Ezzati, de 77 años, es uno de los obispos más influyentes de la Iglesia chilena y ha sido muy cuestionado por las víctimas de abusos, que lo acusan de encubrir esos delitos.
De hecho se encuentra imputado por la Justicia como presunto encubridor en tres casos de abusos cometidos por religiosos.
Aós, que hasta ayer ejercía como obispo de Copiapó (norte), agradeció al papa por su nombramiento, pidió a los fieles que recen por ambos y afirmó que los cambios que necesita la Iglesia deben “buscar la verdad y la justicia para ser más misericordiosos”.
Sebastián Piñera se refirió este domingo a la salida de Ezzati y consideró que “le hace bien” a la Iglesia católica porque implica un “recambio” en la institución.
“Cuando hay un hecho que se repite por tanto tiempo, abusos tan graves de manera tan extensa, la persona que está cargo de la iglesia tiene una responsabilidad”, dijo el presidente en declaraciones a Canal 13.

Original source in Spanish