translated from Spanish: Enel, Chilquinta y Saesa anunciaron que pagarán $10 mil por el cambio del medidor

Las empresas de distribución eléctrica Enel, Grupo Saesa y Chilquinta entregarán un incentivo de 10 mil pesos a los propietarios de medidores antiguos que decidan cambiarlos por dispositivos inteligentes, así al menos lo aseguró la ministra de Energía, Susana Jiménez durante esta jornada.Al respecto la secretaria de Estado señaló “Estamos muy satisfechos por la rápida respuesta de las compañías Enel, Saesa y Chilquinta, quienes han aceptado el llamado voluntario de generar incentivos para que la modernización energética llegue cuanto antes a los hogares chilenos con una mejor calidad de suministro”.Jimenez agregó que “Esto se traducirá en el pago de 10 mil pesos a cada propietario de medidores antiguos que esté dispuesto a cambiarlos por los medidores inteligentes. El pago de estas tres empresas beneficiará a más de 2,4 millones de hogares”.Los pormenores sobre la forma de pago del incentivo, los protocolos de aviso, recepción y reposición, se están definiendo en la Mesa Técnica, que lidera la Comisión Nacional de Energía (CNE), e integran la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), y los ejecutivos de las empresas Enel, Grupo Saesa, Chilquinta, Fenacopel y CGE.En esa línea Jiménez remarcó que “Sabemos que el recambio implica un importante esfuerzo en informar y orientar a las personas de los beneficios de los medidores inteligentes, que se traducen en tener menores interrupciones de electricidad y una más rápida reposición. Por eso mantenemos nuestro llamado al resto de las distribuidoras eléctricas a que sumen a este desafío país de apurar la modernización”.

Original source in Spanish