translated from Spanish: Instituto Nacional rechazó pasar a ser mixto tras histórico proceso de votación

El alcalde de la Municipalidad de Santiago, Felipe Alessandri, confirmó la tarde de este viernes que el Instituto Nacional no pasará a ser mixto, luego del proceso de votación que se realizó esta semana, y en el que participaron estudiantes, apoderados y académicos. “La votación es 54% y fracción a favor de mantenerse como un establecimiento monogenérico versus el 45% y fracción (que quería ser mixto). En razón de ello el Instituto Nacional seguirá siendo un establecimiento para hombres”, explicó Alessandri. La decisión se tomó básicamente por la opinión de los apoderados y directivos, quienes votaron mayoritariamente por no pasar a mixto. El alcalde de Santiago explicó que el mecanismo usado a la hora de computar los votos ayudó a esto, puesto que se ponderan con distinto peso según el estamento que integran. “Aquí los profesores optaron, por un 53% y fracción, por transformarlo en mixto, los estudiantes también, pero los otros estamentos -directivos, apoderados y asistentes de la educación- optaron por mantenerlo como un colegio monogenérico”, dijo el alcalde. Sobre la opción de que los estudiantes impugnen el resultado, Alessandri fue categórico, destacando que “aquí hubo un proceso de participación que nadie está cuestionando, que se llevó a cabo en forma impecable”, por lo que se respetará el resultado. “Mi opinión personal es que todos los colegios que reciben fondos públicos deberían ser mixtos, pero no obstante siempre señalamos que somos muy respetuosos de las comunidades escolares. Yo soy poco de imponer, los tiempos ya no están para uno imponer su voluntad, y en ese sentido la comunidad escolar se pronunció”, dijo el alcalde Alessandri.

Original source in Spanish