translated from Spanish: Canceled budget to Nahuatzen by irruption in IEM

photo / Internet Michoacan.-the Supreme Council indigenous of Michoacán (CSIM) accused the Mayor of Nahuatzen, David Otlica Avilés, of having provoked an act of confrontation and violence, this Thursday, at the Electoral Institute of Michoacán, which prevented that it will take place the fulfillment of the sentence TEEM-JDC-187/2018, issued by the Electoral Tribunal of the State of Michoacán (TEEM), where ordered the transfer of the direct budget, which proportionally corresponds to the original of Sevina, of the same municipality, community in breach of the judgment of the Court for the second time.
“In this framework, declare in the first place, that was not a clash between residents of the community, but it was a rush of violent Electoral Institute of Michoacán (IEM) planned, ordered, supervised and executed by Otlica Avilés, in which,” workers in the city of Nahuatzen originating Sevina and their families as well as those in favor of political parties, broke doors, crystals, desks and chairs, and assaulted journalists, aiming to clear does not comply with the judgment of the TEEM”, according to the statement.
 

 
Around the direct budget, Nahuatzen City Council has lost all legal appeals in the courts, and lost the consultation on Sevina where the community decided to manage their resources directly and through a communal Council, to This is compounded by that it has already reneged on two occasions the judgment of the TEEM and maintains a political judgment in the Congress of the State.
For the above, demand: “the TEEM to declare failure to follow the ruling of March 28, 2019 and view to the Congress of the State of Michoacán and the State Prosecutor, for breach of sentence for the second time and look for the” mechanisms needed to ensure the right to self-determination, autonomy and self-government of Sevina community”.
“The electoral body present corresponding complaints for damage and destruction of the institution and by the aggression against employees, and to the Congress of Michoacán, continue with the proceedings of impeachment instituted against the City Council’s” Nahuatzen”.
 
Source: The day

Original source in Spanish

Related Posts

Add Comment