translated from Spanish: Committees approve equal marriage for Yucatan

the Congress of Yucatán will discuss this week the initiative that seeks to legalize the equal marriage in the State.
This, once the Commission of constitutional issues and governance of the Yucatan Congress overwhelmingly approved the opinion proposed to modify article 94 and 49 of the State Constitution, thus the article 201 of the family code, which establish that the only marriage is “a man and a woman”.
If approved the initiative in full, delete paragraphs that say that “marriage is an institution by means of which sets the legal union of a man and a woman, with equality of rights, duties and obligations, with the possibility of generating the” human reproduction of free, responsible and informed manner”.
It also proposes to change the paragraph which says that “the State recognizes that it is of vital interest to the society that the Union of man and woman for procreation, established limits in terms of the age and physical and mental health. Concubinage is the union of a man and a woman, those free from marriage, who live as spouses and can generate a family, in the terms established by the law.”
The initiative must be approved by three-quarters of the Congress, so that then proceed to the reform of the Civil Code and the family code of the State, as well as in secondary legislation which establishes the same restrictions.
He is expected that the initiative be resolved before the next April 15 when it concludes the current period of ordinary sessions.
In the past seven years, deputies tried to legislate the civil marriage regardless of sex or gender through three initiatives definition, however, neither prospered.
During the session, which was attended by all the legislators, not held any discussion and simply put the opinion to the vote; It was only rejected by the deputies of the PAN Rosa Adriana Díaz Lizama and Miguel Rodríguez Baqueiro.
The PRI Felipe Cervera Hernández, Karla Franco Blanco and Luis Borjas Romero, as well as the Member of convergence, Silvia López Escoffié spoke out in favour of the opinion.
Also the legislator of the national regeneration movement voted in favour (Brown) Miguel Candila Noh, who in February had expressed to media query option citizen to resolve the issue.
Prior to the review of the opinion, the Commission of constitutional issues had generated a microsite that is attached to the official website of the Congress of Yucatán for this citizenship could be pronounced on equal marriage. The space ran on 4 and 5 April.
On the same site was available to citizens initiative, which was presented from March of 2018, and whose receipt was reported until the month of August, sent by then-Governor PRI, Rolando Zapata Bello, who held the position until the 30 of is ptiembre of the same year.
On the adoption of the opinion, the representative of the group for the protection of all families in Yucatán, Carlos Escoffié Duarte, was considered the result of this day is”favourable”, as a first step in the debate.

This Wednesday, April 10 the initiative to reform the Constitution of the State is full of the @CongresoYucatan to legalize the equal marriage. Join us in solidarity to all for all the families yucatecas enclosure.
? https://t.co/O9xJQGqAs5 pic.twitter.com/ALLGJH1dpX – Colectivo PTF Yucatan (@ColectivoPTFYuc) April 9, 2019 highlighted that most of the comments expressed in the microsite-enabled by the Legislative Commission were in favour of the marriage egalitarian.
“We reiterate that the rights are not subject to consultation or a popular vote, but yes we underline the foregoing to highlight how this technique to dissociate from the responsibility of allowing equal marriage was counterproductive,” said.
He also insisted that discussion should keep in mind the secular character of Yucatan. Although groups with any religious definition, he added, are all entitled to have it, members cannot look after these postures to resolve a matter of State, above all when the Supreme Court of Justice of the nation and the Inter-American Court of Human rights have spoken in favor of equal marriage, he explained.
Thanks for reading! Help us to continue with our work. How? You can now subscribe to political Animal on Facebook. With your monthly donation, you will receive special content. Find out how to subscribe here. Check our list of frequently asked questions here.

Original source in Spanish

Related Posts

Add Comment