translated from Spanish: Huiqui tells goodbye courts

picture.-Mexico-the Mexican defense most remembered in recent times, he decided to hang up the boots. Joel Huiquianunció retirement and Twitter shattered it.
The fullback 35-year-old was playing for Las Vegas Light FC. However announced through a video that it will leave the courts as a player, to start his career as a Technical Director. The next coach of Chivas?
“The road was amazing, the proper process, perfect time.” I learned all of my coaches, respected their decisions and thanked the honesty of each of them. I enjoyed every game on and off the field of play. I do not regret anything. I did everything to defend my team. Being almost dead in the small area”, said Joel Huiqui in the video, referring to the move by which most are reminded.
He also confirmed that his training as a coach will be in Cruz Azul. As he began his career as player. Although he expected to be this time, with other results.
 “They were 16 years old on the Court. About 6 thousand days doing what more I like. I want to give them thanks to Pachuca, Morelia and Cruz Azul, which today again open me the doors to start another stage of my career, as technical Director. “Thanks to all the fans of soccer and they desire with all my heart God bless”, said.
The emotional announcement of Joel Huiqui, did not prevent people to react on Twitter. From the sarcasm, to those who reminded the move where put his hand and later became the dead. The symbol, the emblem of ‘Huiquidios’.
Source: soups

Original source in Spanish