translated from Spanish: Tormentas fuertes en el sureste y Península de Yucatán, incremento de la temperatura en el noreste y oriente del país

 
México.- Para hoy, el frente No.51 se extenderá sobre la Península de Yucatán y el sureste de México, ocasionará tormentas puntuales fuertes acompañadas de actividad eléctrica en Chiapas y Campeche. La masa de aire frío asociada empezará a modificar sus características, por lo cual se prevé un incremento en las temperaturas máximas sobre los estados del noreste y oriente del país, manteniendo un evento de “Norte” con rachas superiores a 60 km/h en el Istmo y Golfo de Tehuantepec. Por otra parte, una circulación anticiclónica predominará sobre el resto del territorio nacional, ocasionando ambiente estable con escaso potencial de lluvia y temperaturas cálidas a calurosas.
 
Pronóstico de precipitación para hoy 15 de abril de 2019:
Intervalos de chubascos con tormentas puntuales fuertes (25 a 50 mm): Chiapas, Quintana Roo y Campeche.
Intervalos de chubascos (5.1 a 25 mm): Oaxaca, Veracruz, Tabasco y Yucatán.
Lluvias aisladas (0.1 a 5.0): Puebla.
 
Pronóstico de temperaturas mínimas para hoy 15 de abril de 2019:
Temperaturas de 0 a -5°C: Sierras de Baja California, Sonora, Chihuahua y Durango.
Temperaturas de 0 a 5°C: Sierras de Coahuila, Nuevo León, Zacatecas, San Luis Potosí, Estado de México, Tlaxcala y Puebla.
 
Pronóstico de temperaturas máximas para hoy 15 de abril de 2019:
Temperaturas superiores a 40°C: Zonas de Nayarit, Michoacán y Guerrero.
Temperaturas de 35 a 40°C: Zonas de Morelos, Oaxaca, Chiapas, Campeche, Yucatán y Quintana Roo.
 
Pronóstico de vientos para hoy 15 de abril de 2019:
Evento de “Norte” con rachas superiores a 60 km/h: Istmo y Golfo de Tehuantepec.
Viento con rachas superiores a 50 km/h: Península de Baja California (incluyendo el Mar de Cortés), Sonora, Chihuahua y Campeche.
Viento de componente sur con rachas superiores a 50 km/h: Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas.
 
Pronóstico por regiones:
Valle de México: Cielo despejado la mayor parte del día. Ambiente caluroso y viento del sur de 10 a 25 km/h. En la Ciudad de México se prevé una temperatura máxima de 29 a 31°C y mínima de 12 a 14°C; y para el Estado de México, una temperatura máxima de 27 a 29°C y mínima de 1 a 3°C.
Península de Baja California: Cielo parcialmente nublado y ambiente caluroso en la región. Viento del noroeste de 10 a 25 km/h con rachas que pueden superar los 50 km/h, incluyendo el Mar de Cortés.
Pacífico Norte: Cielo parcialmente nublado, ambiente cálido y viento del noreste de 10 a 25 km/h con rachas que pueden superar los 50 km/h en Sonora.
Pacífico Centro: Cielo parcialmente nublado. Ambiente caluroso y viento del oeste de 10 a 25 km/h con rachas mayores a 45 km/h en la región.
Pacífico Sur: Cielo parcialmente nublado durante el día, por la tarde se incrementará la nubosidad esperándose tormentas puntuales fuertes en Chiapas e intervalos de chubascos en Oaxaca. Ambiente caluroso y evento “Norte” con rachas superiores a 60 km/h en el Istmo y Golfo de Tehuantepec.
Golfo de México: Cielo medio nublado en la región, con bancos de niebla o neblina matutinas en zonas montañosas, por la tarde se prevén intervalos de chubascos en Veracruz y Tabasco. Ambiente cálido y viento del este y sureste de 20 a 35 km/h a lo largo del Litoral del Golfo de México, alcanzando rachas que pueden superar los 50 km/h en costas de Tamaulipas.
Península de Yucatán: Cielo nublado por la tarde, con tormentas puntuales fuertes en Campeche y Quintana Roo, así como intervalos de chubascos en Yucatán, las lluvias se acompañaran de actividad eléctrica. Ambiente caluroso y viento del este y noreste de 15 a 30 km/h, con rachas superiores a 50 km/h en costas de Campeche.
Mesa del Norte: Cielo parcialmente nublado. Ambiente cálido durante el día y viento del este de 15 a 30 km/h con rachas superiores a 50 km/h en Chihuahua.
Mesa Central: Cielo parcialmente nublado en gran parte de la región, con lluvias aisladas en Puebla. Ambiente caluroso y viento de dirección variable de 10 a 25 km/h.
 
Las temperaturas máximas (en °C) se registraron en:
Mérida, Yuc., 39.7; Arriaga, Chis., 38.0; Choix, Sin., 36.8; Huajuapan, Oax., 35.9; Campeche, Camp., 35.1; Zamora, Mich., 34.4; Chetumal, Q. Roo., 34.4; Guadalajara, Jal., 34.0 y Tacubaya, CDMX,  29.7.
 
Las temperaturas mínimas (en °C) se registraron en:
Temosachic, Chih., 2.0; Toluca, Méx., 6.2; Tulancingo, Hgo., 8.8; Puebla, Pue., 9.3; Tlaxcala, Tlax., 9.6 y Aeropuerto, CDMX., 12.0.
 
 
Fuente: Servicio Meteorológico Nacional
SMN
 

Original source in Spanish