translated from Spanish: San Francisco Pondera Cobrar Por Visitas A Calle Sinuosa

SAN FRANCISCO (AP) – Miles de turistas muy pronto tendrán que pagar hasta 10 dólares para conducir sus coches por una famosa calle sinuosa en San Francisco.Se esperaba un anuncio el lunes sobre una propuesta que le permitiría a la municipalidad establecer un sistema de peaje y reservaciones para conducir por la calle Lombard.En los meses del verano, aproximadamente 6.000 personas visitan la calle de 183 metros (600 pies), creando filas de coches que se extienden varias cuadras.“En años recientes, las muchas rutas y las congestiones de tránsito se han convertido en un problema de seguridad para el barrio”, dijo el asambleísta Phil Ting, que fue el autor de la propuesta.Los residentes dicen que la pintoresca ruta se siente más como un parque de diversiones en una calle residencial. Han estado pidiendo durante los años que las autoridades responden a los vehículos, la basura y otros problemas por los visitantes.La municipalidad necesitará la aprobación del estado para el uso público.Las autoridades de transporte de San Francisco han hecho que los visitantes hagan una reserva y paguen 5 dólares por cada vehículo. Otro plan propone cobrar 10 dólares los fines de semana y los feriados.

Original source in Spanish