translated from Spanish: Prosecutor Arias by investigation against: “Is a quite communication”

The regional public prosecutor of O’Higgins, Emiliano Arias, referred again to the complaint that took place against the Marauder high complexity of Rancagua, Sergio Moya. In this sense, cooperative said it is “a purely communication issue” and stressed that “what you have is a Prosecutor, in short, with trousers that whatever you do in this case is to take seriously this”. Also, replied that “now also said that this complaint was made two weeks ago and the truth is that this is quite worrying because there are two weeks between which the complaint is made is a research without knowledge of the general Council of prosecutors” regional; and nature illegal because no one can investigate a regional prosecutor who is not a regional prosecutor to ensure independence”. This, he insisted that “the significance is that you designated a regional prosecutor who do a criminal investigation with urgency in which guarantees are respected. If you decide to make an administrative investigation, I am going to submit a criminal meanings”, said. In addition to denying the charges, he referred to the content of an email that he sent to other prosecutors in the case of Caval in October 2017. The message appears as in your “Caval and scam” issue, as reported Bío-Bío and would be a so-called test of favoreciiento one of the researched. “What I am pointing there ultimately is how we would proceed in the hearing that we had. I.e., is structured the order of audience, because not everyone can speak at the same time in the audience”, said. “There feels that this is an absolutely communication issue and they will continue to appear matters of this nature”, reiterated.

Original source in Spanish