translated from Spanish: Storms with possible fall of hail in parts of the Northeast and center of Mexico

Photo / SMN
 
Mexico.-this day, a dry line in the North of Mexico and a trough from the North to the Centre of the country, will originate gusts of wind strong in the Northwest, North and northeast of Mexico; possible storms in Coahuila, Nuevo León and Tamaulipas; In addition to short duration storms, accompanied by activity electrical and possible fall of hail along the eastern side of the territory. Anticyclonic circulation covering much of Mexico, will keep the wave of heat with temperatures warm to very hot.
 
Precipitation forecast for today April 30, 2019:
Showers (5.1 to 25 mm) intervals: Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, San Luis Potosí, Hidalgo, Puebla, Tlaxcala, Morelos, Mexico State, city of Mexico, Veracruz, Oaxaca and Chiapas.
Isolated (0.1 to 5.0 mm) rainfall: Guanajuato, Queretaro, Michoacan, Guerrero, Campeche, Yucatán and Quintana Roo.
 
Minimum temperatures forecast for today April 30, 2019:
Temperatures of 0 to – 5 ° C: Sierras of Chihuahua and Durango.
Temperatures of 0 to 5 ° C: Sierras of Baja California, State of Mexico, Puebla and Veracruz.
 
Forecast highs for today April 30, 2019:
Temperatures above 40 ° C: zones of Sinaloa, Sonora, Chihuahua, Nayarit, Jalisco, Michoacán, Guerrero, Oaxaca, Chiapas and Campeche.
Temperatures of 35 to 40 ° C: areas of Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, San Luis Potosí, Hidalgo, Guanajuato, Morelos, Colima, Veracruz, Tabasco, Yucatán and Quintana Roo.
 
Winds forecast for today April 30, 2019:
Wind South component with gusts of up to 70 km/h and possible storms: Coahuila and Nuevo Leon.
Wind with gusts exceeding 60 km/h: Chihuahua, Durango, Veracruz, and Yucatan and Campeche coasts.
Wind South component with gusts of up to 50 km/h and possible storms: Peninsula of Baja California, Sonora, Tamaulipas and San Luis Potosí.
 
Forecast by region:
Valley of Mexico: Sky cloudy most of the day with intervals of rain showers, accompanied by electrical activity and possible hail in the region. Warm and wind from the Northeast 10 to 25 mph with gusts exceeding 40 km/h. The city of Mexico provides for maximum temperature of 26 ° c to 28° C and a minimum of 11 to 13° C. For the State of Mexico, maximum temperature of 25-27° C and a minimum of 5 to 7° C.
Baja California Peninsula: half cloudy sky. Warm atmosphere and West wind of 20 to 35 mph with gusts that may exceed the 50 km/h, including the Gulf of California.
North Pacific: Half cloudy sky. Warm and wind of West component from 20 to 35 mph with gusts exceeding 50 mph.
Pacific Center: Partially cloudy skies. Warm atmosphere and wind West 10 to 25 mph with gusts up to 40 km/h in the region.
South Pacific: Sky cloudy in the afternoon with intervals of showers accompanied by lightning in Chiapas and Oaxaca, as well as rainfall in Guerrero. Hot environment and wind direction variable of 15 to 30 km/h.
Gulf of Mexico: partly cloudy sky with intervals of showers accompanied by lightning in Veracruz and Tamaulipas. Hot environment during the day. Wind South component of 15 to 30 mph with gusts exceeding 50 km/h in Tamaulipas and exceeding 60 km/h in the North of Veracruz.
Yucatan Peninsula: Sky cloudy afternoons with scattered rains in the region. Hot environment and the East wind of 15 to 30 mph with gusts exceeding 60 km/h in coast of Campeche and Yucatan.
Table of the North: Sky cloudy with showers in Coahuila, Nuevo León and San Luis Potosí intervals. Hot environment. Dominant wind from the West at 15 to 30 mph with gusts exceeding 70 mph and possible storms in Coahuila and Nuevo Leon; gusts exceeding 60 km/h in Chihuahua and Durango and gusts exceeding 50 km/h in San Luis Potosí.
Central table: Increase the cloudy evening with intervals of rain showers, accompanied by activity electrical and possible hail in Hidalgo, Morelos, Puebla and Tlaxcala, in addition to rain isolated in Guanajuato and Queretaro. Warm atmosphere and wind direction variable of 15 to 30 km/h.
 
The maximum rainfall of the last 24 hours (in mm) were reported in:
Gustavo A. Madero, CDMX, 19.9; Toluca, Edo. of MEX., 19.1, Tulancingo, Hgo., 6.0, Tlaxcala, Tlax., 2.9 and Huajuapan de Leon, Oax., 2.0.
 
Maximum temperatures (in ° C) occurred in:
Zacatepec, Mor. and Arriaga, Chis., 39.8; Merida, Yuc., 39.6; Campeche, Camp., 39.5; Choix, Sinaloa, 39.4; Torreon, Coah., 38.1; Rio Verde, SLP and Villahermosa, tab., 38.0; Colima, Col., 37.5, La Paz, B.C.S., 37.0 and Tacubaya, CDMX, 28.9.
 
Minimum temperatures (in ° C) occurred in:
Las Vegas, Dgo., 0.9; Chinatú, Chih., 3.5; Constitution of 1857, B.C., 3.8; Amanalco, Edo. MEX., 5.3 and airport, CDMX, 13.0.
 
Source: Meteorological Service National
SMN

Original source in Spanish