translated from Spanish: Assaulting beauty salon in San Nicolás

Monterrey.-Two young men who were armed with a pistol threatened an elderly couple during an assault on a beauty salon in which they seized a hand bag with 8000 pesos in cash, in San Nicolás. The holdup was committed on Sunday around The 21:30 hours in the business located in Mexico Avenue, near the intersection with Avenue of the study, in the Colony Valley of the Alamedas.De agreement with the victims, the criminals, who were recorded by the surveillance system, could be minor Old. » They came saying that nothing would happen if they did what they were ordering, «the daughter of the affected couple said,» and they snatched the bag and the cell phone from my mom. » The woman, 63 years old and her husband, 68, resisted the assault and tussled with the thieves until they recovered the cell.
But the criminals managed to flee with the bag, in which the victim charged with his IDs and 8000 pesos.

The victim ran after the thieves, but could no longer reach them. Yesterday, the videos that captured the cameras of the aesthetics and that the family of the victims published gained notoriety in the social networks. The affected daughter said that a victim of an assault on Saturday night in a green area near Plaza Anahuac recognized the same young people. Both robberies were reported to the attorney General of justice.

Original source in Spanish

Related Posts

Add Comment