translated from Spanish: 15 policemen were removed by the massacre of San Miguel del Monte

The massacre of San Miguel del Monte already has thirteen police officers disaffected of the function for having participated in the persecution or attempted to cover up the death of the four young people on Monday morning. 
Eight of them were arrested: Capt. Rubén García and Officer Leonardo Ecilape who were aboard the patrolman at the time of the confusing episode and deputy Inspector José Alfredo Domínguez; Assistant officers Mariano Ibáñez and Cristian Righero; The officers Manuel Monreal and Juan Gutiérrez and the assistant officer, Melina Noelia Bianco.Al Respect, the minister of security, Patricia Bullrich said that “it was not a procedure with a car. In fact, the troops were not identified, nor were there any cones to signal a vehicular control. ” The arrest warrants were arranged by the prosecutor who instructs the cause, Lisandro Damone, of the functional unit of instruction (UFI).
Hugo, an uncle of Aníbal Suárez, the 22 year old who was driving the car, told that a month ago, local agents demanded money from his nephew as Coima because he did not have the vehicle’s roles in order and that since then “was marked”.

Original source in Spanish