translated from Spanish: Deputies approved that sexual offences against minors are imprescriptible with retroactive character

The Chamber of Deputies approved by 110 favorable votes, the bill that declares imprescriptible sexual offences against minors.
The regulation introduces a new article in the Penal code, which states that it will not prescribe action in respect of the abduction or abduction of a minor, torture, illegitimate constraints or cruel, inhuman or degrading treatment with the result of death, all of them to Cause of an act of rape, carnal access to a minor, rape or other sexual crimes.
The offences of rape, carnal access to a minor shall not be prescriptibles; Introduction of objects of any kind for a sexual act or the use of animals; sexual abuse; and forcing them to see actions of sexual significance, to see or to listen to pornography or acts of that nature.
The elaboration of pornographic material with minors, the facilitation of the prostitution of minors, who accepts to carry out acts derived from the child or adolescent prostitution, the trafficking of minors, in relation to the sexual exploitation and the robbery with violence, in As to the violation, when the victim is a minor at the time of the perpetration of the act, they will not prescribe.
The members also approved that the application of the law be retroactive since 1990. Now the initiative will now be reviewed by the Senate in third constitutional proceedings.

Original source in Spanish