translated from Spanish: Circus and maroma in the Michoacan Congress by glosa on public works

Morelia, Michoacán.- Once again and as is customary, a discussion was generated in the plenary of the Congress of Michoacán, which became more between personal forces (to see who could more), than politics. The protagonists: Antonio Soto Sánchez and Sandra Luz Valencia (again), with some interventions by Cristina Portillo Ayala.
The precedent of the legislative ring came when reading the draft opinion of the agreement containing the glosa in relation to the third report of the State kept by the Public Administration, prepared by the Commission for Urban Development, Public Works and Housing, chaired by the MEP of Morena, Sandra Luz Valencia.
Round 1: After reading, the Brunist legislator asked to use the grandstand to reason her vote in favour, however, Antonio Soto Sánchez of the PRD was given the floor first.
Already in the rostrum, Soto Sánchez began by questioning the authenticity of the opinion, for according to him, an earlier one lacked a signature by one of the members of the Commission to be discussed.
He went on to argue that the reports of irregularities in the opinion are the function of the Michoacán Higher Audit, so it is that auditing body that is responsible for monitoring the findings of irregularities, “let the Audit fulfill its responsibility.”
It also stated that nothing had to do with the extinction of the Local Board of Roads of Michoacán with the glosa presented, a topic that included in the opinion an exhortation to the government of the State.
Sandra Luz has already “calientita” for what the perredist said; began by demanding a public apology from the Member, having offended the Commission which she chairs and its members, by saying that a signature was not authentic, (in fact Toño Soto mentioned the absence of a signature in an earlier opinion, but good).
The cherry legislator then spoke of a territorial review divided into three routes, with the support of an auditor engineer, which revealed irregularities in the award in 17 of 18 works that were directly, in addition to works without light or water, which represents zero collective benefits.
The president of the Aforementioned Commission made a badge to the only work done by the Local Board on the road of the municipality of Cuitzeo, with an investment of 13 million pesos, and took the opportunity to exhort the governor, Silvano Aureoles Conejo, to return to the unfinished work in past administrations and to give the Board a budget.
Round 2: Soto Sánchez took the floor again and stressed that the opinion presented was a “revoltura of many things”, so he requested that the Commission be returned for analysis.
“Morena’s companions, let ye help, the Board of Ways needs proper and separate treatment.”
He came down from the plenary, not before urging the chair of the Governing Commission, Cristina Portillo Ayala, to convene a meeting to touch on the jlCM theme.
Round 3: It was then that the former perredist appeared, who reminded Antonio Soto that at the meeting of the Commission the matter of the Local Board was touched on general issues, but that he was not present.
He pointed out that the Secretary of Government, Carlos Herrera Tello, was irresponsible for not meeting the demands of the members of JLCM.
Round 4: It is summarized to Portillo Ayala and Soto Sánchez claiming whether or not the latter went to the meeting of the Committee on the Governance and why.
At the end of the discussion and before the vote, Sandra Luz Valencia requested that the Committee on Urban Development, Public Works and Housing be returned for a second analysis, to which local deputies voted in favour of a majority and with a single abstention from Osiel Equi Hua.
The winner (after the uproar): Antonio Soto.

Original source in Spanish