translated from Spanish: Medical student dies after being assaulted in Edomex

Last Monday night, Iván Lugo Serrano, a fifth semester medical student at Universidad Panamericana (UP), died after being the victim of an armed robbery in the State of Mexico. 
Ivan was leaving a gymnasium near his home in Ciudad Satélite, in the municipality of Naucalpan, when he was assaulted and assaulted with a firearm. 
Read: Alleged killer of student Norberto Ronquillo is stopped
According to Televisa News the student was intercepted by the assailants as he boarded his car, parked a few feet from the gym. 
Still alive, Ivan was taken to the Lomas Verdes trauma hospital where he later lost his life as a result of his injuries. 
The fact was confirmed by Dr. Gregorio T. Obrador, director of the faculty of Health Sciences of the UP, who mourned the death of the young man. 
“We deeply feel his death and accompany in sorrow his family, colleagues and friends,” he wrote in a letter. 
Lee: Student is being investigated for kidnapping and murdering high school classmates in Veracruz
The Pan American University told Political Animal who is supporting Ivan’s family.  
The Mexican State Prosecutor’s Office initiated an investigation folder and analyzes security cameras located in the area in order to find him or those responsible.
In the coming days, the UP is expected to pay tribute in honor of the slain student.
With information from Noticieros Televisa.
What we do in Animal Político requires professional journalists, teamwork, dialogue with readers and something very important: independence. You can help us keep going. Be part of the team.
Subscribe to Animal Politician, receive benefits and support free journalism.#YoSoyAnimal

Original source in Spanish