translated from Spanish: Former model who sunbathed naked with her teenage daughters was recorded by police from a helicopter

Tracy Dixon, a former model, was shot from a helicopter by a member of the British police while sunbathing naked with her two teenage daughters in the garden of her home. The woman is suing the institution for $240,000 from the reprehensible conduct of 52-year-old Adrian Pogmore, an officer who was jailed for one year after admitting four counts of misconduct as a public official when using the helicopter police to spy on Dixon.La former model also sued police alleging that her privacy was invaded and she was distressed by the institution by refusing to reveal all the details about how often she had been spied. In that line, Dixon pointed out to local media that he recalls that the helicopter flew over his house up to three or four times a week for a couple of years. Pogmore was described as “sex-obsessed,” served in the air support unit of South Yorkshire police in the United Kingdom and would have used powerful optical apparatus to make the registrations, which would be able to read a license plate number two miles from Stancia. During the process Dixon found out the identity of the officer, and was horrified after realizing that they had gone to school together in Rotherham, the Sunday Times reported, so he could be the victim of a more specific persecution than he initially imagined.

Original source in Spanish