translated from Spanish: Subject tries to storm pawnshop with a rock, Morelia

Morelia, Michoacán.- A subject tried to carry out a robbery at a pawn shop, used as a weapon a stone with which he attacked a security guard, but was unable to complete the heist, so he escaped and in a quick action was captured by the security elements ad private of the Tiger Grouping and the Municipal Police.
The above was learned in the news work. The event was this Saturday in a company that is on Avenida Madero Poniente in the Bocanegra colony in this city of Morelia. Upon seeing his attempted robbery thwarted, the individual escaped and began to run over Madero Avenue.
The establishment managers mentioned above asked for help and at one point the «tigers» and some passers-by stopped the alleged offender, then called the emergency number 911. In minutes, municipal troops arrived, who put shackles on the alleged criminal.
The now indiciado was arrested on the corner of Avenida Madero Poniente with Yucatan Street. The accused was transferred to the graduate of the Public Prosecutor’s Office and that authority will be responsible for defining his legal situation in accordance with law. The guards ordered them to remind the public that for the care of any emergency they can also dial the phone number 113-5000, which is the morelia Police hotline.

Original source in Spanish

Related Posts

Add Comment