translated from Spanish: Man stabs ex-partner before family violence hearing

A woman was attacked with a knife by her ex-partner as she waited for the start of an intermediate family violence trial hearing, at the Region 9 Orality Justice Center, located on the outskirts of this city, the High Court of Justice ( TSJ).
Ana María “N”, 29, was transferred by Red Cross paramedics to the “Gustavo A. Rovirosa” hospital, while José Roberto “N”, 30, was arrested by policemen who attended another hearing at the site and was transferred to the separations of one of the rooms oral trials.
Read: CDMX authorities violent and minimize women seeking justice
At around 10:00 hours, he pointed out in a statement, José Roberto mocked the fence of the procedural police, approached Ana María and began a brief dialogue, but untimely pulled out a knife that he had hidden inside a folder and wounded it.
According to the medical assistance coordinator of the hospital to which she was transferred, Jorge Ortiz Pérez, the victim was injured with 11 pickets of injuries caused by a puncture weapon.
So far, according to the report, he is conscious, operates, well oriented, without giving shock data and it is expected to determine his health for wounds and cabinet study; “he’s got a damaged bowel, but his health is reported stable,” he said.
You may be interested: Women get to drug trafficking by poverty and leave prison more vulnerable, without a path to reintegration
The Judiciary, he said, regrets these facts that show the level of decomposition presented by society and reiterated its commitment to law enforcement.
“This is a call to everyone’s conscience as a society and also the time to ratify our commitment to preserving due process, repairing harm for victims, and building a peace society that requires Mexico so badly,” Mexico said.
What we do in Animal Político requires professional journalists, teamwork, dialogue with readers and something very important: independence. You can help us keep going. Be part of the team.
Subscribe to Animal Politician, receive benefits and support free journalism.#YoSoyAnimal

Original source in Spanish