translated from Spanish: Matthei: “I hope that U. from Chile will never stay in Providence again”

Providencia Mayor Evelyn Matthei expressed her annoyance with the leaders and players of the University of Chile, following the incidents in the club’s fans in the so-called “hotelazo” held last night at the Novotel in the commune. “Blue” fans called for the rally in support of the campus on Friday night, which generated complaints from neighbors in the sector about annoying noises. Carabinieri Special Forces personnel arrived at the scene with water-throwing cars and gas-throwing to disperse the “U” followers, who faced the uniformed. Matthei stated that “I am outraged that here our neighbors could not breathe with tear bombs. Here came those vandals from the university of Chile bar and their leaders have not stood up for all the destruction they caused,” according to Radio Cooperativa.In the same line, he argued that “the players went out to say hello and it seems that they whipped in some way everything that was going on.” After this, the communal authority stated that “this is truly outrageous, hopefully you will never stay in Providence again.” Matthei announced a claim against those responsible for the incidents and damages, with special “emphasis on whether club leaders and owners give the bars anything to the bars or if they did anything to prevent it, if they gave notice to someone , whether or not they put guards.” The mayor reiterated her questions to leaders and footballers, stating that “all these things of the flags and ‘hotels’ I find a ridiculousness. Why don’t you go look at them on the court no more properly? This coming and yelling at them, what are we talking about?”

Original source in Spanish