translated from Spanish: Restore water supply in CDMX, Edomex and Hidalgo

The National Water Commission (Conagua) concluded 100% with maintenance work on the Los Reyes Ferrocarril and Teoloyucan aqueducts, as well as in the Sweeping Pumping Plants and Coyotepec.
The water supply was normalized in the municipality of Tizayuca, Hidalgo; as well as for the Mexiquens of Zumpango, Coyotepec, Teoloyucan, Cuautitlán, Cuautitlán Izcalli, Tultepec, Nextlalpan, Tultitlán, Atizapán de Zaragoza and Tlalnepantla.
The vital liquid also arrives at the mayors Gustavo A. Madero, Cuauhtémoc and Azcapotzalco, in Mexico City.

Maintenance work was completed 100% in the Los Reyes Ferrocarril and Teoloyucan Aqueducts, as well as at the Barrientos and Coyotepec Pumping Plants, as scheduled in the second operation pic.twitter.com/qeHvYdUlBp
— Conagua (@conagua_mx) December 29, 2019

The Conagua concluded work on the Texcoco aqueduct, in the wells of the Peñón-Texcoco Ramal, thus normally re-establishing the water supply for the northern area of the municipality of Nezahualcóyotl, State of Mexico.
During the maintenance work, the Conagua, through the Decentralized Organization of Drinking Water, supported the water supply, through pipes that provided 184 thousand liters of water, for the benefit of 421 families.
It was indicated that the impacts had been lower as the demand for water decreases considerably at this time.
It is worth mentioning the last scheduled suspension will be held at 20:00 hours on January 3 rdand until January 5, 2020, in the Tláhuac aqueduct and the La Caldera Pumping Plant, so the operation of the wells of the Tláhuac and Mixquic-Santa Catarina Ramal will be temporarily stopped.
 
What we do in Animal Político requires professional journalists, teamwork, dialogue with readers and something very important: independence. You can help us keep going. Be part of the team.
Subscribe to Animal Politician, receive benefits and support free journalism.#YoSoyAnimal

Original source in Spanish