translated from Spanish: Rains and snowwater drop in Baja California, Sonora, Chihuahua and Durango

Mexico.- For today, cold front No. 29 will increase the likelihood of heavy spot rains and wind gusts, as it travels over the northeast of the national territory. For its part, a cold-core vortex in interaction with a new cold front (No. 30) and an atmospheric river (No. 3) over the northwest of the national territory, will result in the Sixth Winter Storm of the season, which will cause very heavy spot rains and very strong wind gusts with possible hoppers over entities in northwest and northern Mexico, as well as icy environment and snowfall or sleet in the Sierras of Baja California, Sonora, Chihuahua and Durango (northwest), while the subtropical jet stream will maintain moisture ingress, with the likelihood of isolated rains accompanied by electric shocks and possible hail drop over the west, central and southern territory, including the Valley of Mexico and short-lived storms with possible hailstorms in Michoacán and Guanajuato. In addition, a low-pressure channel will generate rains with showers in eastern and southeastern Mexico, in addition to the Yucatan Peninsula.
Precipitation Forecast for Today January 19, 2021:
Heavy rains with very strong points (50 to 75 mm): in Baja California, Baja California Sur, Sonora, Chihuahua and Durango.
Intervals of showers with heavy spot rains (25 to 50 mm): in Coahuila, Nuevo León and Tamaulipas.
Chubasque intervals (5.1 to 25 mm): in Sinaloa, Puebla, Veracruz, Oaxaca, Chiapas and Quintana Roo.
Isolated rains (0.1 to 5.0 mm): in Zacatecas, San Luis Potosí, Aguascalientes, Jalisco, Michoacán, Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, State of Mexico, Mexico City, Tlaxcala, Morelos, Tabasco, Campeche and Yucatan.
Possible snowfall or sleet: in Sierras de Baja California, Sonora, Chihuahua and Durango.
Short-lived storms with possible ha hauling in: Michoacán and Guanajuato.
Heavy, rainy rains could be accompanied by electric shocks and strong wind gusts during storms. 
Minimum Temperature Forecast for Today January 19, 2021:
Minimum temperatures of -10 to -5oC with frost: Mountainous areas of Baja California, Sonora, Chihuahua and Durango.
Minimum temperatures of -5 to 0oC with frost: Mountainous areas of Coahuila, Hidalgo, State of Mexico, Puebla and Tlaxcala.
Minimum temperatures of 0 to 5oC and possible frosts: Mountainous areas of Nuevo León, Zacatecas, Michoacán, Mexico City, Morelos and Veracruz.
Maximum temperature forecast for today January 19, 2021:
Maximum temperatures from 35 to 40oC: Colima, Michoacán and Guerrero.
Wind and swell forecast for today January 19, 2021:
Wind with streaks of 80 to 90 km/h: in Baja California.
Wind with streaks of 70 to 80 km/h: in the Sea of Cortez, and with possible hoppers: in Sonora and Chihuahua.
North component wind with streaks of 60 to 70 km/h: Isthmus and Gulf of Tehuantepec.
Wind with streaks of 50 to 60 km/h: Baja California Sur, Sinaloa, Durango, Coahuila, Nuevo León, Zacatecas, Aguascalientes, San Luis Potosí, Tamaulipas, Tabasco, Campeche and Yucatan.
Swell 2 to 4 meters high significant: West coast of the Baja California Peninsula.
Forecast by region:
Valley of Mexico: Medium cloudy to cloudy sky during the day with probability of isolated rains in the afternoon in Mexico City and the State of Mexico, which could be accompanied by electric shocks. Cold to very cold atmosphere at dawn in high areas of the region. East component wind from 10 to 20 km/h with streaks of 35 km/h. In Mexico City, a maximum temperature of 20 to 22oC and a minimum of 7 to 9oC are forecast. For the capital of the State of Mexico, maximum temperature from 18 to 20oC and minimum from 0 to 2oC.
Baja California Peninsula: Cloudy sky with very heavy spot rains in the region. Icy environment with possible snowfall or sleet in mountainous areas of Baja California. Variable steering wind of 20 to 30 km/h in the region, with streaks of 80 to 90 km/h in Baja California and 70 to 80 km/h in the Sea of Cortez, as well as streaks of 50 to 60 km/h in Baja California Sur, plus waves of 2 to 4 meters in significant height on the western coast of the peninsula.
North Pacific: Cloudy sky in the afternoon with very heavy spot rains in Sonora and shower intervals in Sinaloa. Icy environment with possible snowfall or sleet in Sonoran mountains. Southwest wind from 20 to 30 km/h in the region, with streaks of 70 to 80 km/h and possible hoppers in Sonora and streaks of 50 to 60 km/h in Sinaloa.
Pacific Center: Medium cloudy sky in the afternoon with isolated rains in Jalisco and Michoacán and short-lived storms with possible hailstorms in Michoacán. No rain in Nayarit and ColiMa. Cold atmosphere in the morning and warm during the afternoon, in addition to maximum temperatures above 35oC on the coasts of Colima and Michoacán. West wind from 15 to 30 km/h.
South Pacific: Cloudy sky with shower intervals in Oaxaca and Chiapas. No rain in Guerrero. Cold atmosphere in the morning and warm atmosphere in the afternoon, with maximum temperatures above 35oC in areas of Guerrero. North component wind with streaks of 60 to 70 km/h in the Isthmus and Gulf of Tehuantepec.
Gulf of Mexico: Medium cloudy to cloudy sky, with heavy spot rains in Tamaulipas; intervals of showers in Veracruz, as well as isolated rains in Tabasco. Cold environment with morning mist banks in mountainous areas. East and southeast wind of 15 to 30 km/h in the region, with streaks of 50 to 60 km/h in Tamaulipas and Tabasco.
Yucatan Peninsula: Medium cloudy sky with shower intervals in Quintana Roo, as well as isolated rains in Campeche and Yucatan. Warm. East and northeast wind from 20 to 30 km/h in the region, with streaks of 50 to 60 km/h in Campeche and Yucatan.
Mesa del Norte: Cloudy sky in the afternoon with very heavy spot rains in Chihuahua and Durango; Coahuila and Nuevo León, as well as isolated rains in Zacatecas, San Luis Potosí and Aguascalientes. Cold to very cold morning atmosphere with frosts in the region, and icy in mountainous areas with possible snowfall or sleet in sierras of Chihuahua and Durango. Variable steering wind from 20 to 30 km/h in the region, with streaks of 70 to 80 km/h and possible hoppers in Chihuahua, and streaks of 50 to 60 km/h in the rest of the region.
Central Table: Cloudy sky in the afternoon with intervals of showers and electric shocks in Puebla, as well as isolated rains in the rest of the region accompanied by short-lived storms with possible hailstorms in Guanajuato. Cold to very cold environment with frosts and morning mist banks in mountainous areas. Tempered atmosphere in the afternoon. Variable steering wind from 15 to 30 km/h.
The maximum rainfall of the last 24 hours (in millimeters) was recorded in:
Topilejo (Tlalpan), Cd. de Méx. 6.0; Finca Chayabé (Las Margaritas), Chis. 4.2; Maria Lombardo (Santiago Yaveo), Oax. 2.0; Xcalak Reefs (Othón P. Blanco), Q. Roo. 1.4; Obs. Veracruz (Boca del Río), See. 0.8; Vicente Guerrero Dam (Padilla), Tamps. 0.4; San Blas, Nay. 0.3; Madín Dam (Naucalpan de Juárez), Edo. Méx. and Pachuca, Hgo. 0.2.
The maximum temperatures (in C) were recorded at:
Tapachula, Chis. 36.5; Choix, Sin. 33.8; La Paz, B.C.S. 32.7; Salina Cruz, Oax. 32.5; Acapulco, Gro. 32.3 and Airport, Mexico City, 21.0.
The minimum temperatures (in C) were recorded at:
Old ships, Dgo. -13.0; Little ones, Chih. -10.0; San Rafael, N.L. -7.0; El Saladillo, Zac. -5.6; km 9 Ejido Agua Prieta, Son. and La Sauceda, Jal. -5.0 and Airport, Mexico City, 6.0.

Original source in Spanish