translated from Spanish: Colo Colo denied having double contracts with his players

Black and White (ByN) went out to deny press versions indicating that Colo Colo would also have double contracts with some of his players, which was flatly denied from Macul.This after La Tercera ensured that the “chief” involved in this practice in 2017 with Jorge Valdivia, a situation for which Lautaro de Buin.Al was recently sanctioned in respect of byn said in a statement that they were not consulted “in relation to the matter , and further denies the irregularities suggested there.” The concessionaire assured that “both the employment contracts, as well as the agreements for the assignment of image rights, transfers (passes) and other agreements that are signed with the players and players of the club’s campuses and their officials, are in full and complete compliance with the law.” Labour agreements are notified to the ANFP, in this way, complying with their statutes. This matter is permanently monitored by their Financial Control Unit,” they added. They also argued that “international transfers are duly informed to FIFA, thus abiding by its rules, also in full”. They also recalled that Black and White “is an open Anonymous Company, which is exchanged, and audited by duly certified external companies, always under international accounting standards.” All this information is available and disclosed transparently in the Financial Statements published quarterly by society,” they complemented. Finally, macul asks “for the media to verify versions or information, since these unverified publications can confuse their audience or lead them to the wrong trials.”

Original source in Spanish