translated from Spanish: They were going for a woman and also executed her partner in

Monterrey, Nuevo Leon .- The investigations into the case of the execution of a couple, last night in the Rene Alvarez Colony, in the north of Monterrey, indicate that it was a direct attack on the woman. It transpired that during the early morning the victims did not live in the house where they were victimized, they even tried to establish a link between the two, but apparently they did not have it. A source close to the case added that the man was known in the area, his name was Miguel, who was 40 years old, was engaged in garbage collection, and lived in street condition. The woman was not known by neighbors, and was allegedly visiting the house where the attack took place. Although the two were identified by authorities, the identities had not been released. The man and woman were executed outside the home by armed men who drove past in a vehicle at 10:40 p.m. on Soya Street at the intersection with Federal.Se said a vehicle passed and at least two men fired several shots at them inside. The man was killed, hit in the head, while the woman was shot twice. The bodies were left lying on the sidewalk behind a parked car, it was learned. The source said 9-millimeter caliber shell casings and a long gun were watered. Preliminary data indicated that the man was brown, thin, short shaved hair, graying, moustache and brown eyes. He had multiple tattoos on his chest and both arms, and wore blue denim pants and tennis shoes, without a shirt. The woman was between 30 and 35 years old, of robust complexion, aperlada, long red hair and had a tattoo on her left forearm. She wore a pink blouse of suspenders, broken denim pants with white Converse-type tennis shoes. He reportedly had a gunshot wound to his abdomen and right elbow. Read more: Three minors are burned when a house burns in Los Mochisthe double crime is linked to drug trafficking in the sector. Topon in La Cruz! Armed civilians and police cling to gunfire in Sinaloa

Original source in Spanish