translated from Spanish: Bear attacks child and save his life with spray

HELENA, Montana, USA. UU-a bear attacked on Thursday to a family that was a walk in Yellowstone National Park on Thursday, injuring a 10-year-old boy until his parents ahuyentaran the animal with spray against bears, officials said of the Park.  Read more: sentenced a man who harassed bison in Park establishment of spray. Photo: National Park of Yellowstone read more: they gorged see Dog feces and will go through testing child ADNEl, Washington State and whose identity has not been given to know, he was transferred to a hospital for injuries on the back, around the back and a doll injured, said authorities of the Park in a statement. At the moment is not clear what so severe are the injuries, said the spokesman Morgan Warthin.  
Photo: Theme/Pixnio Park houses bears grizzly and black, both species are an attraction for the more than 4 million visitors a year. It is not known if the bear in question was a grizzly or black. Yellowstone average around a bear against a human attack per year, but it’s been three years since the last recorded within the boundaries of the Park, according to the authorities.  The four members of the family walked along the Divide Trail trekking path, Southeast of the geyser Old Faithful, when the bear came out from the vegetation, pursued the boy and knocked him down to the ground, added the officials in the statement.  The reason why the bear attacked the family is not known.  Parents of the small sprayed atomizer to a meter and a half (5 feet) bear head, causing it to away. Family walked the trail and drove to the station of Rangers at Old Faithful, which were referred to a clinic near.  Later, the child was transferred to a hospital in Big Sky.  Enforcement and wildlife officials opened an investigation on the attack and looking for signs that help identify the bear.
in this note: injury bear family hike Yellowstone child Spray

Original source in Spanish