translated from Spanish: Cuts the Universidad Michoacana choke: Medardo Serna

Morelia, Michoacan.-though the State Government has denied it, more than 800 million pesos have been cut to the budget of the Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH).
According to a document issued by the own rector Medardo Serna González of the teachers Union, in 2012, the budget came above the thousand 600 million pesos, down a thousand 400 million pesos, from 2015 go down until you reach little more than 881 million pesos.
Medardo Serna established that the home of Hidalgo has been transparent in the management of resources and can be consulted through the internet pages, “there is nothing to hide”.
The rector Nicolás also pointed out that it has been subject to threats, attacks and insults by outsiders who want to destabilize the UMSNH and disapprove of their union with the trade unions.

“It is not lack of support, but that is insufficient and us is a war with the State Government, we are ready to dialogue, and despite the increase in salary and careers, there are austerity, we have been cautious”.
The location of the maximum House of studies of the State is also compounded because six years do not receive resources for free as well as the Federation does not grant the subsidy or by the national average per student and it is not recognized as a Regional University.
The leader of the Union of professors of the Universidad Michoacana (SPUM), Gaudencio Anaya Sánchez, reported will continue the efforts of resources to prevent the end of year with damage to the pocket of the workers.
Similarly, the Secretary general of the single trade union of employees of the Universidad Michoacana, (SUEUM), Eduardo Tena Flores, who was on Tuesday at the Congress of the Union, explained that he was received by 36 members of Morena, PRD and PT and relied on it there the necessary resources for the rescue of the maximum House of studies.

Original source in Spanish