translated from Spanish: Chile tuvo que explicar 802 casos de violencia policial ante la ONU

Acorde a lo reportado por el medio La Tercera, el Estado de Chile, según consta en su último informe periódico al Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas, indicó que los casos por presunto uso excesivo de la fuerza por parte de las policías ascienden a un total de 802 entre 2010 y 2017.Ante esta situación la ONU remarcó en sus observaciones finales “su preocupación por los numerosos episodios de brutalidad policial y uso excesivo de las fuerzas de seguridad contra manifestantes” y “abusos policiales a miembros del pueblo mapuche en el marco de allanamientos”. Igualmente, lamentó “no haber recibido información completa” y planteó que “también preocupa que las denuncias por violencia policial se remitan para su investigación preliminar a unidades que pertenecen a la misma institución”.Luis Torres, director de la Unidad de Derechos Humanos de la Fiscalía Nacional, y quien viajó a Ginebra con la delegación chilena para rendir el examen ante la ONU, señaló que “la violencia institucional dice relación con agentes del Estado que ejercen violencia fuera del marco legal”. Y agregó que registran un total de 2.042 denuncias ingresadas entre noviembre de 2016 y 2017. “Estos casos corresponden a violencia carcelaria y policial”, detalló.Torres indicó que la ONU le preguntó a la delegación sobre la agresión por parte de Carabineros a una menor en Valparaíso en junio, así como también realizaron consultas sobre el caso Huracán, en el que se indaga la presunta falsificación de evidencia de parte de Carabineros para inculpar a personas por atentados en La Araucanía.Por su lado el Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), quienes se querellaron por torturas de funcionarios públicos en 91 casos en 2018 y en 79 en 2017, señalaron a través de Rodrigo Bustos, jefe de la Unidad Jurídica del INDH, que “preocupa que sean tan bajos los porcentajes de sanciones en casos de violencia institucional, ya que la gran mayoría ni siquiera llega a una sentencia”.En cuanto a las instituciones cuestionadas, desde Carabineros indicaron que considerando el total de procedimientos policiales que realizan, es muy menor el número de casos registrados por presuntos abusos. “Es una tasa muy baja, pero es de nuestro interés que sea lo más cercano a cero”, dijeron. También señalaron que Carabineros ha implementado mecanismos para conocer de estas eventuales infracciones, como por ejemplo “un sistema público de recepción de quejas y denuncias, a través de una plataforma de internet o en forma directa”. Y agregaron que no se referirán a casos específicos “por respeto a los derechos de los inculpados y el debido proceso”.Por su lado desde la PDI dijeron que el “Plan Estratégico 2017-2022 ha establecido elaborar una política de probidad, ética y derechos humanos, con un enfoque sistémico, que se instale en los momentos más tempranos de la carrera funcionaria”. En ese sentido remarcaron que cuentan con un programa destinado a recapacitar a los más de 12 mil miembros de la PDI en materias de ética y derechos humanos.

Original source in Spanish