translated from Spanish: La Iglesia creó una nueva estructura para coordinar las denuncias y acompañar a las víctimas de abusos

El Arzobispado de Santiago creó una nueva estructura para coordinar las denuncias de abusos por parte de miembros del clero, acompañar a las víctimas, realizar las investigaciones pertinentes y colaborar con las instituciones civiles.Se trata de la “Delegación Episcopal para la Verdad y la Paz”, entidad que tendrá a su cargo las labores que llevan a cabo la Oficina Pastoral de Denuncias (OPADE) y el Departamento de Prevención de Abusos, que en adelante se denominará “Departamento de Promoción de Ambientes Sanos”. Además, coordinará con la Vicaría Judicial, la Vicaría del Clero y la Cancillería de la Arquidiócesis de Santiago lo relativo a estos temas.A cargo de la estructura estará la abogada Andrea Idalsoaga.Los principales objetivos de la instancia son: coordinar los esfuerzos de las diversas entidades de la Arquidiócesis dirigidos a fomentar y formar en el buen trato para la promoción de ambientes sanos y seguros; la acogida y acompañamiento de los denunciantes y víctimas de abusos en contextos eclesiales; el correspondiente seguimiento a los procedimientos canónicos referidos a estas situaciones; la necesaria atención de clérigos involucrados, de las comunidades y de otras personas afectadas; informar debida y oportunamente a las comunidades; y a colaborar con instituciones civiles en materias de su competencia.

Original source in Spanish