translated from Spanish: In Coalcomán, Michoacán, detain former police involved in killing

photography / Internet Coalcoman, Michoacan.-the Attorney General of Justice of State (PGJE) Lichen arrest warrant against a former municipal police related in the killing of a young man in events in this municipality in 1999.
Investigations by the Regional Prosecutor’s Office staff, allowed to comply with the writ directed against Joaquín S., March 7 of that year serving as police municipal and allegedly deprived the life of Juan C., by firing of firearms.
During the development of the investigations, it was established that the incident took place in the center of this county seat, when the municipal police, including C. Joaquín, detected some young allegedly altering the order, so it tried to require them.
Therefore, the alleged offenders boarded a van to be leakage, registering a Chase in which the municipal elements powered firearms, killing Juan C.
To confirm the death, public servants left the body in a ravine, while other youngsters were taken to the pre-trial jail.
On these facts, and once the respective investigations were carried out, requested the respective order of apprehension, that this day was completed in this city.
The accused was put at the disposal of the respective court, to the effect that is resolved his legal situation for his possible involvement in the crimes of homicide and violation of the laws of inhumation and exhumation.

Original source in Spanish