translated from Spanish: Ministry of security reports about what happened in Tlalnepantla, Edomex

State of Mexico.-in relation to the events which took place this Sunday night in colonia Lomas de San Juan Ixhuatepec, municipality of Tlalnepantla, where police from the city of M Mexico presumably assaulted some of the inhabitants of that town, the Secretary of security (SS) of the State of Mexico because he communicated with his counterpart from the city of Mexico, who pledged to launch an internal investigation to find out the come from the elements of the police of the capital.

Photo: Reform also requested the SSPCDMX details of this income to Mexican territory. State police are present from last night in place supporting the municipal authorities and the citizenry. It should be noted also that the Attorney General of Justice of the State of Mexico (FGJEM) started a folder’s own-initiative inquiry by the reported damage and will lead to a rapprochement with the inhabitants of the area to gather possible allegations that there is place. The Security Secretariat reminds that anonymous complaint 0-8-9 and emergency 9-1 – phones 1 work 24 hours a day; You can also contact us through our social networking sites: Facebook @SS. State of Mexico, and the Twitter @SS_Edomex this note:

Original source in Spanish