translated from Spanish: Bad news for Boudou: she was denied retirement as former Vice President

through an official resolution, the Anses met Amado Boudou may not charge his pension as a former Vice President. The Agency understood that, being sentenced to five years and ten months in prison with disqualification of lifetime to exercise public office by Ciccone case, you cannot receive this monthly benefit and lifetime, $220,000. the former Vice President had begun to process your pension no sooner left the Government, but the process was delayed. Allegedly, it was present a series of papers to the agency that is responsible for delivering the benefit. And it regularized the situation, the record was judicializado. Then came the sentence against her. Anses was based on two reports. One of the anti-corruption Office and another of the procurement of the treasure of the nation. Both reports were opposed to the granting of the benefit. 

Boudou is serving a sentence in the case of Ciccone according to the body by Laura Alonso, who claimed Boudou is “incompatible with a penal sentence” and that the former vice President received Aug. 7 if Ciccone. As he argued in its opinion sent to the Anses, annuities pensions can be “denied or revoked if it did not exist or disappear the legal cause, which gives them legal sustenance, which is honour, merit and performance”. The procurement of the Treasury, in the same sense, warned that a pension as Boudou, which applied for the position he occupied, “aims to compensate public services with honesty and propriety. And it can be affected if you discover – through a process of criminal that normally not concludes during the term – that these services were not neither straight nor honored.” The fundraising also relies on sentence received Boudou per case Ciccone.En this note:

Original source in Spanish